DESCRIPTION:
Lunes la semana completa

Lunes la semana completa was originally written as a metaphoric narrative about Johan himself. The title is a Spanish translation of the Swedish name of the American film title "Groundhog day". It was written by Johan and Yoel Terry after an accident where Johan seriously injured his wrist, an event that ultimately forced him to leave his career as a saxophonist at the age of 26. This devastating experience and being forced to start over from zero once again gave rise to the feelings that are expressed in the dramatic and intense character of this song. The tune is one of the ten best recordings made by Lesmer, who efficiently shows his greatness as an improviser among the young soneros of today.




"Lunes la semana completa" fue originalmente escrita como una metáfora narrativa sobre el mismo Johan. El título en español es una traducción del sueco de la película americana "Groundhog day". Fue escrita por Johan y Yoel Terry después de un accidente en el que Johan se lastimó seriamente la muñeca, evento el cual le forzó abandonar su carrera como saxofonista a la edad de 26. Esta experiencia devastadora y el estar obligado a comenzar otra vez de cero le dio nacimiento a las emociones que están expresadas en la personalidad dramática e intensa de esa canción. Esta es una de las 10 mejores grabaciones de Lesmer, quién eficientemente muestra su grandeza como improvisador entre los jóvenes soneros de hoy.