Zara Larsson - Uncover - Cover by Victoria Galaup - Video
PUBLISHED:  Dec 13, 2013
DESCRIPTION:
Je tiens à préciser que toutes les voix qu'on entend sont les miennes et que je n'ai pas pris les voix de Zara à aucuns moment de la chanson.
Tout d'abord je voudrais dire un grand merci à Séb, pour l'enregistrement, car c'est grâce à lui que j'enregistre toutes mes chansons, et il m'aide beaucoup, il est vraiment super !
Un énorme merci également à tous les participants, mes copines et mes copains qui ont bien voulu tourner avec moi, je cite : Tessa H, Johanne L, Clémence G, Paul N, Benjamin D et Pierre B mon amoureux, le personnage principal de ce clip.
Alors pourquoi avoir fait ce scénario ? Pour ceux qui ne comprennent pas trop l'anglais, les paroles de cette chanson parle d'un amour caché, elle me tenais à coeur de la chanter car ça m'est arrivé, et avec Pierre justement, donc cette chanson résumait ce qu'il nous est arrivé, alors j'ai essayé au mieux de refaire ce qu'il s'était passé.
Ci dessous la traduction française de la chanson :
"Personne ne le voit, personne ne le sait,
nous sommes un secret, on ne peut pas être exposés.
C'est comme ça que ça marche, c'est comme ça que ça fonctionne,
loin des autres,
près l'un de l'autre.

À la lumière du jour, à la lumière du jour,
lorsque le soleil brille,
Tard la nuit, tard la nuit,
lorsque la lune est aveuglante,
En plaine vue, plaine vue
Comme des étoiles en cavale,
Toi, et, moi, nous brûlons, sur, sur.

Nous deux ensemble, pour toujours,
nous ne changerons jamais.
Nous deux ensemble,
nous ne changerons jamais

Personne ne le voit, personne ne le sait,
nous sommes un secret, on ne peut pas être exposés.
C'est comme ça que ça marche, c'est comme ça que ça fonctionne,
loin des autres,
près l'un de l'autre.
C'est à ce moment que nous sommes à découvert, à découvert, à découvert.
C'est à ce moment que nous sommes à découvert, à découvert, à découvert.

Mon asile, mon asile
est dans tes bras.
Lorsque le monde offre de lourds fardeaux,
je pourrais déposer mille tonnes
Sur tes épaules, sur tes épaules.
Je peux atteindre un ciel infini,
J'ai l'impression d'être au Paradis.

Nous deux ensemble, pour toujours,
nous ne changerons jamais.
Nous deux ensemble,
nous ne changerons jamais

Personne ne le voit, personne ne le sait,
nous sommes un secret, on ne peut pas être exposés.
C'est comme ça que ça marche, c'est comme ça que ça fonctionne,
loin des autres,
près l'un de l'autre.
C'est à ce moment que nous sommes à découvert, à découvert, à découvert.
C'est à ce moment que nous sommes à découvert, à découvert, à découvert.

On pourrait construire un Univers juste ici.
Le monde entier pourrait disparaître,
on ne remarquerait pas, on s'en ficherait.
Nous pourrions construire un univers juste ici
On pourrait construire un Univers juste ici.
Le monde entier pourrait disparaître.
Personne ne le voit, personne ne le sait,
nous sommes un secret, on ne peut pas être exposés.
C'est comme ça que ça marche, c'est comme ça que ça fonctionne,
loin des autres,
près l'un de l'autre.
C'est à ce moment que nous sommes à découvert, à découvert, à découvert.
C'est à ce moment que nous sommes à découvert, à découvert, à découvert.

C'est à ce moment que nous sommes à découvert."

J'espère que ce clip vous aura plu, mais surtout ma voix, car j'ai mis du temps à préparer cette chanson, ce que je kifferais vraiment c'est de voir pleins de pouces verts, de commentaires et que vous fassiez tourner cette vidéo, voilà milles bisous ❤
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top