COBULA

SERIOUS POLISZ:

COBULA to duet w sklad, którego wchodza DJ CO aka CO oraz MC BULA aka

DEUCE. Obydwaj artysci

sa znani ze swoich solowych projektów, o których swiat dowiedzial sie

dzieki wydawniczej aktywnosci labela mik.musik.!.

CO czyli Maciek Kujawski, mlodszy brat sonicznego radykala znanego jako

8rolek. Ostentacyjny niszczyciel i plugawca, tego

co wielu nazywa kultura rapu czy hiphopu. Bez zahamowan drazy tematyke

oscylujaca wokól 100 uderzen na minute. Niebawem swiatlo dzienne ujrzy

jego nowy album nakladem rodzimej oficyny Qulturap.

DEUCE to spoleczny samobójca Piotrek Poloz - lubi palic za soba mosty i

nie wie co strach. Autor dwóch solowych albumów, z których pierwszy byl na

tyle zrozumialy, ze w recenzjach pojawialy sie okreslenia takie jak

drum&bass, idm, breakbeat, itp. Drugi uznany jako elektroniczny album roku

2004 przez nieistniejacy juz magazyn FLUID dla wiekszosci sluchaczy byl

niezrozumialym manifestem buty i arogancji. Basista zespolu Psychocukier,

z którym nagral dwie plyty.

COBULA to odwazna próba polaczenia tego co DEUCE i CO nazywaja

mainstreamowym bitem i melodia, z energia freestyle'u, punkowego

dyletanctwa i brzmienia elektro.

COBULA - RACZEJ TANCZ!



A BIT SERIOUS ENGLISH ATTEMPT:

The duo COBULA (MC BULA and DJ CO) is fearlessly and souvereignly juggling with well-known HipHop-cliches to dismantle them in a stunning show full of pomp and sweat from HipHop, Electro, Performance and catchy beats. COBULA puts it all together again and sprays it back on us, dancebly, around our ears. Here whistles a pastoral flute and teases us away from carpathianrap, there guckles a rhyme and pulls the breaks, safely jerking on the cobblestone, here goes the rocket Theo-lets-go-to-lodz. When Cobula howls their engines not only the Polish Hiphopelectrobreakspolice does no more bomb the mitte.



FUNNY ENGLISH:

COBULA is a duo, dj live act of DJ CO and MC BULA. Impossible is possible here. They should never play together, but they do. How did they meet? In 2004 CO met some nice person. Unfortunately she turned out to be a younger sister of BULA. Before CO realized what was going on he had no mercy for that crazy girl. When BULA heard what happend he got mad! He found CO and totally demolished his body. BUTT. no, no, no, no, no. Not BUTT. BUT.BULA realized CO is a cool guy. And so on.CO and BULA decided to stay together on the stage!!! There is no such force that is able to push them out!!!

Always drunk!!!

Always mad!!!

Always pumping up the volume!!!

You want to love these bastards

COBULA COBULA



!!!ENJOY OUR HAPPYNESS!!!