DESCRIPTION:
Bon, je n'ai juste pas pu résister à cette chanson absolument magnifique et émouvante. je ne cherche pas à polémiquer sur des trucs du type : "Aaaah mais...c'est deux filles...berk...", c'est beau, c'est émouvant, c'est bien construit, bien illustré, alors aimez et en silence ! XD ♥
Donc ceci dit, comme vous avez pu le comprendre, c'est une histoire qui parle d'un premier amour entre deux filles A-BSO-LU-MENT chou ! ♥ Et comme cette vidéo parle d'amour et de filles j'en profite pour dédicacer cette traduction aux deux filles que j'aime plus que tout : ma meilleure amie ;D ♥ héhé et mon grand amour : ma petite pitchoune ! Je vous naime les filles ! ♥ Voilà, sur ce, aimez qui vous voulez et j'espère que ça vous laissera des souvenirs impérissables ! :D

- Quelques notes de traduction :

None, this time... :) Ah pour ceux qui se demandent "Elle est morte ? Ou bien est-ce qu'elles se sont simplement séparées ?" et bien nous n'avons pas la réponse, à vous de voir comment vous le sentez... ^w^ ♥

EDIT : FAUUUUUTE !! XD Corrigée dans les annotations mais pour ceux qui s'en sont rendu compte avant : pardon ! XD C'est immonde je ne sais même pas comment mon cerveau a pu pondre un tel truc ! XD Gomen !

Paroles disponibles en kana, romaji et français sur notre blog FUTAGO NO ITOKO : c'est par ici https://doyouwanttomayurimyvalentine.wordpress.com ! ♫♪♫

©L'intégralité du contenu: chanson, vidéo, paroles et traduction appartiennent à leurs auteurs respectifs:

【 ミルクティー / Milk Tea 】

• Music, Lyrics：だだ（mylist/22352776）http://twitter.com/akimo123
• Illustration：よねしゃっく（ドジっP）（mylist/1750642­1）http://twitter.com/komejirushi
• Video：とりっちょ（mylist/12224691）https://twitter.com/wbirdw

• Vocals : Hatsune Miku Append
• Traduction : TampopoXTampoco

Original niconico link:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20794266


Enjoy !!

xX Tampopo X Tampoco Xx