DESCRIPTION:
¡Léeme!




''La científica de cara seria''

Hey mucho tiempo sin subir nada, quiero agradecer por los 210 suscriptores ya, muchisimas gracias :3. Espero que disfruten esta canción un poco pervertida con doble sentido por todas partes, he estado todo el día traduciéndola porque tiene muchos tipos de letra y se me suele complicar cuando las canciones son así x_x, en fin, disfrútenla!

■Notas: Es una canción con SM softcore.
■los nombres que hay como el de ''pipeta'', etc son instrumentos de química para los que no sepan.
■Toujinbou es un conjunto sobrecogedor de acantilados basálticos en el Mar de Japón en Japón. (wikipedia).
■Tuve que resubir el vídeo porque el anterior se veía de mala calidad, este aún se ve un poco mal en 480p así que si lo verán así veanlo en modo cine, espero poder traerles vídeos con mejor calidad de ahora en adelante con un nuevo programa que comenzare a usar por suerte este programa sólo me cambio los subs de los títulos del inicio y el final, es un poco más complicado pero vale la pena, disfrútenla!

★Créditos:
■Música y letra: Ningen dokku, mylist/21824817, @ningendo9
■Ilustración: Urata Asao, @asaorando
■Vídeo: UMA, mylist/38411841
■Vídeo original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24659060
■Subtitulado al inglés por: http://vanderheldlyrics.blogspot.ca/2014/10/the-straight-faced-science-girl-ningen.html
■Vídeo por: https://www.youtube.com/channel/UCDBjPVR2AJNpSUyUKmSyEKg
■Vídeo en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=wbfBGnULUJ4&index=19&list=LLunr27PtzEimoxucT7EF-5w

■Esta vez no daré el mp3 pueden sacarlo de la canción con convertidores online o descargables, gracias por entender.
Recuerda que si te gustó la canción, puedes intentar apoyar a su creador original compartiendo su video de nico nico video o su ''mylist''. También comprando su Albúm y agradeciendoles.

Si te gustó la traducción recuerda también darle apoyo a Nina Vanderheld, y a thisendlessforest puedes apoyarle compartiendo sus vídeos y suscribiendote a su canal.

Este vídeo no es mío, yo sólo lo subtítule para que puedan entenderlo. muchas gracias por ver :3, comenta y dame un me gusta.

¡No te pierdas ninguno de mis fansubs con esta aplicación!:
■Chrome: http://myapp.wips.com/nekkuruwolfie-2
■Firefox: http://myapp.wips.com/nekkuruwolfie-3