DESCRIPTION:
This PV is suberb ~ The video is supposed to resemble all the small .gifs and randomness you can find on Tumblr ^ ^

Other songs by Jin that I've translated:

Artificial Enemy - http://www.youtube.com/watch?v=-U9v2NqOVwo
Toumei Answer - http://www.youtube.com/watch?v=Rj5r4HXg_hs

If you enjoyed my translation please sub and follow me on tumblr!! ヾ(*´∀`*)ﾉ
→ www.sunnysubs.tumblr.com



3,2,1,0で瞑想中。アンテナを張ってみよう　　
At 3,2,1,0, I'll be meditating. Let's try to straighten my antenna
3,2,1僕は研究中。ミラー越しに見てた
3,2,1 I'll be researching. Looking beyond the mirror

愛なんて信じちゃいけないよ？
I must believe in something like love, right?
その雰囲気（ムード）はちょっとダサいね
That kind of mood is a bit lame, isn't it
濁っちゃった空気は知らないよ
I don't know anything about the polluted atmosphere
無視してさ、進もう
By ignoring it, let's advance

白線を踏み外さないように未来へ
To the future where I make no mistakes
振り向いて、忘れないように右へ倣った
Looking back at the past, to make sure that I do not forget I will do what is neccesary

自動車も自販機もいないのかい？
Cars and vending machines are also not there, right?


切なくって
It's heartbreaking

飛行機は空からキラキラ光ってた
The airplane in the sky was sparkly-sparkly shining
嘘つき土曜日もコンクリートは見ていて
The lying Saturday was also looking at the concrete
真夜中が何度も廻るよ
Midnight keeps revolving

For more, visit sunnylyrics.tumblr.com