DESCRIPTION:
『感謝の賛歌』

南米大陸のミサ曲
アリエル・ラミレス作曲
ミサ・クリオージャより「サンクトゥス」

Santo, Santo, Santo,
聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、

Dios de los ejércitos;
万軍の主よ。

Todo el cielo y la tierra están llenos de tu gloria.
天と地はあなたの光栄にあまねく満ち渡る。

Hosanna en las alturas.
天のいと高きところにホザンナ

2016年10月20日明石市民会館で出演した
神戸国際大学附属高等学校芸術鑑賞会から

注）PAのラインからの録音ですので音量の小さな楽器の方が大きく収録されています。実際の演奏バランスとは多少異なります。

Misa criolla
Ariel Ramírez
(1921-2010)
“Kyrie”


Yuko Oita, Kazumi Shingen-Soprano,
Mamiko Hirai-MezzoSoprano,
Ai Tauchi-Alto,Kenichi Iba, Yuichi Okamoto-Tenor,
Hitoshi Imaizumi, Yutaka Fujino-Bass,
Kenji Sano-Guitar, Taro Kishimoto-Charango&Quena,
Izumi Chiba-Guitar&Vocal, Akiyo Narikawa-Cello,
Yuriko Yoshitake-Cembalo, Ryota Tanaka-Percussion

Thursday/20/October/2016
St. Michael's Senior High School
Affiliated to Kobe International University