DESCRIPTION:
EDELLINEN SUOMENNOS https://www.youtube.com/watch?v=95dCu9zq1ag

Haluatko käyttää kappaletta? Katso https://www.youtube.com/watch?v=EsHtal4zO9I

Aika on tullut. Aika, kun Ei aikaa Oo.
Mielenkiintoista, miten projektit eroavat toisistaan. Tämä projekti lähti käyntiin jo keväällä. Ajatus oli suomentaa muiden tekijöiden kappaleita vaihteen vuoksi, mutta lukuisien yhteydenottojen jälkeen en saanut vastauksia. Siispä päätin alotella suomentamaan The Living Tombstonen I Got No Time - kappaletta.

Kesän alussa mulla oli jo raakaversio laulusta. Raakaversiosta oppineena äänitin toisen version lukuisien lauluvirheiden vuoksi. Autotune ei ollut vaihtoehto. Tämä alkuperäinen varsinainen versio kuitenkin kuulosti mielestäni huonolta ja erilliseltä taustaan verrattuna, minkä johdosta päädyin kesällä äänittämään vielä kolmannenkin äänitteen. Kolmannella kerralla varmistin, että äänenkorkeudet olivat kunnossa, ja äänitin kaksi äänialaa. Vasta tämä äänitys alkoi kuulostaa tarpeeksi hyvältä mun standardeihin ja äänet menivät renderiin.

Äänitysten välissä olin jo kysynyt TheLivingTombstonelta lupaa käyttää hänen instrumentaalista versiotaan. Vastausta ei kuitenkaan kuulunut kokonaiseen kuukauteen. Olenkin kertonut tästä eräässä videossana...
Mulla oli täysi idea videosta mielessäni. Tiesin tasan, miten lähtisin videota tekemään, mutta en uskaltanut käyttää siihen aikaa ilman lupaa.

Luvan kuitenkin loppuen lopuksi sain, ja taivaan portit olivat auki. Tarvittiin vain se pari vapaata päivää ja video oli valmis. Tietenkään video ei ensimmäisellä kerralla tyydyttänyt, joten tuhlasin sitten vielä kolmannenkin päivän haluamani lopputuloksen saamiseksi.

Julkaisupäiväksi valitsin seuraavan kuukauden ensimmäisen päivän, tämän päivän, ja nyt on se aika, kun tämä on Tubessa.

Video by: Me, BADIS
Lyrics and singing by: Also me, BADIS
Original tune and instrumental implementation by: The Living Tombstone; https://www.youtube.com/user/TheLivingTombstone
Original song name: Five Nights at Freddy's 4 Song

Tsekkaa kanavani, jospas vaikka kiinnostuisit TILAAMAAN!

=============== SANAT ===============
= A-säkeistö =
Ei aikaa oo.
Ei aikaa oo elää.
Ei aikaa oo, enkä hyvästellä mä voi.

Ja kadun muistojeni muistamist.
Niis kamut on kun silloinkin.
Vieressäin ja ne jätti kuolemaan.

Ja mä tiedän tän.
Tiedän tän totuuden
koska oon pitkään tuijottanu kuolemaain.

Nää hirveet monsterit vain vaeltaa.
Ei ovii pysty sulkemaan
tai nukkuun kunnes kello kilahtaa

= Kertosäe =
Joten valvotaan! Seura lamppu vaan.
Luulen et henkeni on uhattuna.
Mäkö voitin jo? Tullut ei voitto.
Ei painajaisille näy loppua.

Olen rauhassa, pysyn tarkkana
kunnes aurinko taas valoa loistaa.
Mutten vahva oo, pahat läsnä on.
Ne mun henkeni kai koittavat ottaa.

= B-säkeistö =
Mul halu on.
Mul halu on tappaa.
Mul halu näyttää on et elossa mä oon.

En enää anteekspyytelyy haluu
et listal onkin joku muu
kuin minä tärkeinpänä huolenain.

Ja mua harmittaa.
Harmittaa aina vaan.
Ei kukaan kuule taikka ymmärtää mua voi

koska vain itku ulos kaikkoaa.
Ei kukaan haluu seuraansa.
Haluun vain paikasta tästä mä pois.

= Kertosäe =
Joten valvotaan! Seura lamppu vaan.
Luulen et henkeni on uhattuna.
Mäkö voitin jo? Tullut ei voitto.
Ei painajaisille näy loppua.

Olen rauhassa, pysyn tarkkana
kunnes aurinko taas valoa loistaa.
Mutten vahva oo, pahat läsnä on.
Ne mun henkeni kai koittavat ottaa.

====================================

Linkkejä:

# Minecraft Belataan sarja
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2X5CSPsEnVNTzXXLwoXFe9t8ZgHBL-73

# Five Nights at Freddy's 4 Belataan sarja
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2X5CSPsEnVOND4RjnEbRrlv6s8xQrP-7

# Kaikkien Belataan sarjojen aloitusjaksot
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2X5CSPsEnVOGP2_MSuzkBJdoLBQk7xpV

# SOITTOLISTAT - BADIS
https://www.youtube.com/channel/UC0jr6vVSViBv8c-MW-uff1Q/playlists