DESCRIPTION:
Misophone – Petroleum Lampa
10th track from their album "Where Has It Gone, All The Beautiful Music Of Our Grandparents? It Died With Them, That's Where It Went" (2007)

you can find their music here: inpartmaint.bandcamp.com/music

Lyrics FOUND!! n̶o̶t̶ ̶f̶o̶u̶n̶d̶ ̶(̶a̶l̶s̶o̶ ̶i̶n̶t̶e̶l̶l̶e̶g̶i̶b̶l̶e̶ ̶t̶o̶ ̶m̶e̶,̶ ̶a̶r̶e̶ ̶t̶h̶e̶y̶ ̶i̶n̶ ̶h̶u̶n̶g̶a̶r̶i̶a̶n̶?̶)̶
Kényes porcelán, és itt áll a zongorán
Egy fényes régi-régi-régi-régi lámpa
Talpán zöld betűk: én vagyok a fény, a tűz,
Hogy láss az éjszakába
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á
Kémlelt éjjeket, sok lepkét megégetett
És tűrt sok-sok-sok hazugságot
Száz év rálépett, ismeri az életet
És érti a nagyvilágot
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á
Refrén
Kislány, ha itt jársz, az árnyékod kék óriás,
Megnéz és elvarázsol
Bámulsz, hogy mi van, nézel, mint a moziban,
És két szép szemedben táncol
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á




Translation (taken from here youtube.com/watch?v=4szfWQ7Sspg):
Sensitive porcelain, and stand here on the piano
a shiny old-old-old-old lamp.
on him sole green fonts: "I'm the light, the fire
to see in night."
Petroleum lamp,
what a beuty its flame.

Explore the nights, burn many butterfly
and stand many many lies.
A hundred years steped on him, he know the life,
And know the big world.
Petroleum lamp,
What a beauty its flame.

Girl, if you walk here, your shadow is a blue giant,
look you, and charm you.
you gazeing, what's up, wathing, like in the movie,
and dancing in your the nice eyes.
Petroleum lamp,
What a beauty its flame.