DESCRIPTION:
https://ansamblismanta.bandcamp.com
https://itunes.apple.com/us/artist/ansamblis-manta/id934903547

https://www.facebook.com/AnsamblisManta

Režija, kamera, montāža / director, camera, editing / режиссер, опператор, монтаж Sabīne Moore
Mūzika un vārdi / music and lyrics / музыка и слова Edgars Šubrovskis
Izpilda ansamblis / performed by ensemble / исполняет ансамбль Manta
Ierakstīja un miksēja / recorded and mixed by / записал и сводил Ingus Baušķenieks

Rīgas apkaimē blakus rūpnīcām, ostas termināļiem un muitas zonai ir sīkstu mazdārziņu ciemats Voleri ar savām ielām, upēm un neatkārtojamu arhitektūru. Te uzturas vasarnieki - veterāni, viņu bērni -- Bolderājas jaunatne, makšķernieki, vīri, kuri atbrauc, lai nokārtotu lietas, un cilvēki, kuri vienkārši labprāt izvairās no sabiedrības.
Veloizlūkgājienā samedītie iespaidi vispirms tika ierakstīti dziesmā, bet pēc tam brauciens uz Voleriem atkārtojās vēlreiz, ar filmēšanu.
Viva Voleros!


В окрестностях Риги рядом с заводами, терминалами портов и таможенной зоной находятся Волери, неискоренимое село садовых участков со своими улицами, реками и неповторимой архитектурой. Тут проводят время дачники старожилы, их дети, молодёжь Болдераи, рыбаки, серьезные люди сюда приезжают решать вопросы и проблемы, а некоторые здесь находят укрытие от глаз общества.
Впечатления, оставшиеся после велоразведки сначала были записаны в песню, а подом поход на Волери повторился еще раз, с видеокамерой.

Вива Волерос!


In Riga surroundings near the factories, port terminals and customs zone lies a village Voleri of tenacios small garden cottages with its own streets, rivers and unique architecture. Here you can meet cottagers -- veterans, their kids -- youth of Bolderaya, fishermen, guys who come here to do "business" and people who just avoid society.
The impressions hunted during veloride were put into a song and then trip to Voleri repeated again, with the camera.
Viva Voleros!