MANIAX - Make Way (Usturoi Soundtrack) - Video
PUBLISHED:  Jan 22, 2016
DESCRIPTION:
A gypsy folk song adaptation.
Additional lyrics: Vilmos Kanalas
Instrumental: ViLLy / Nicalai

Video by ViZi https://www.facebook.com/vizi.photographer
Directed by Ozy (M.o.s.s.a.d.) https://www.facebook.com/ozyoficial

Produced by ViLLy for LittleBigV Media
Mix&Master: 355 Studio Romania

Usturoi / Transylvanian Garlic Original Motion Picture Soundtrack
https://www.facebook.com/FilmulUsturoi
http://filmulusturoi.ro/

Lyrics:
HOOK (patois):
Make way fi di man, fi di dance hall veteran
All you haters betta run, it’s gonna be murda, murda, murda.

RAP1( hungarian gypsy):
Szavatone ando forro zsau/ It’s Saturday, I go out
Me zsau te disztrau, me zsau te khelau/ I’m going to have fun, I’m going to dance
Ke nai misto de besesz kere/ Cause it ain’t right to stay at home
Uzsarel man le csaje, sunen savale/ The girls are waiting for me, listen guys
O romano savo katho Zilaho avel akhana/ The gypsy boy from Zalau is coming right now
Na dara mo phrala ke tu saj avesz manca/ Don’t be afraid brother, you should come with me
Ando disco ker, ando funky ker / To the disco house, to the funky house
Ma-Ma-Maniax otthe gilyabaren/ Ma-Ma-Maniax are singing there.
Verse1(hungarian gypsy):
Keren, savorále, drom/ Make way, children,
Te khelel o phuro rom/ Let the old man dance.
Phuro rom te khelela/ When the old man dances,
Bistajjek gyész malavla/ He taps on for twenty-one days.
HOOK:
RAP2(hungarian gypsy/english):
Khana me marau muri csizma szara mo/ When I slap my boot-legs,
Phen khadi gilyi romanyi zsin tehara/ Sing that gypsy song till morning
Te asunen szakonen andi luma:/ Let everybody in the world hear:
„Zsa mo, zsa sej, zsa mo zsa”/ „Go boy, go girl, go boy go”
It ain’t no party like a gypsy party
Cause the gypsy party don’t stop.
It ain’t no party like a gypsy party
Cause the gypsy party don’t stop.

Verse2(hungarian gypsy):
Malav muri csizmaszára/ I’ll slap away at my boot-legs,
Te sunen agyész-tehara/ That you’ll hear it even in the morning.
Oj, Devla te merau/ Oh my god let me die,
Te na csacsipó phenau!/ If I don’t tell the truth.
HOOK:
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top