Seo Linn - Caisleán ar an Droim (Castle on the Hill le Ed Sheeran as Gaeilge) - Video
PUBLISHED:  Jan 13, 2017
DESCRIPTION:
SEO LINN OFFICIAL MERCHANDISE 👉 https://www.seolinn.com/siopa

Seo leagan Gaeilge don amhrĂĄn breĂĄ nua Ăł Ed Sheeran, Castle on the Hill.
This is an Irish language version of Ed Sheeran's new song, Castle on the Hill.

An chéad albam Seo Linn ag teacht go luath.
Seo Linn's first album coming soon.

Directed by/// StiĂșrtha ag: Eamonn McManus
Director of Photography/// StiĂșrthĂłir FĂłtagrafaĂ­ochta: Aidan Maguire
Location/// Áit Thaifid: Áras Chrónåin, Cluain Dolcain (Clondalkin).

LÍRICÍ thíos /// LYRICS below

V1
Bhí mé fós an-óg 's bhris mo låmh
Bhí mé ríocht uaidh mo dheathåir ar an trå
‘s bhlas mĂ© an cumhrĂĄn deas Ăłn bhfĂ©ar cnoic air a raibh mĂ©
MĂ© saonta ansin,
Tabhair ar ais mĂ© ‘nois

RĂ©amhchurfĂĄ:
Chuig
An gcéad leainín a thóg mo chroí
‘ Raibh cairde caillte ‘s dĂ©anta arĂ­st
Is fada liom an garraí mór (ar) rith mé ann
le fáilte ‘n tsáile
‘s beidh mĂ© thiar ag baile

CurfĂĄ:
‘S in aghaidh an tslĂ©ibh’,
Ag tiomåint ar 90, dhul síos bóthar séimh,
Ag canadh le Conamara,
‘S b’fhearr liom an tslĂ­ ‘ bhĂ­onn tĂș lem' thaobh, ‘do luĂ­
Ar imeacht na gréine
Thairis an caisleĂĄn ar an droim

V2
CĂșig bliana dĂ©ag ‘s caitheamh cloch ar’n teachĂ­n tuĂ­
Ríocht ar an tsráíd tríd na siopaí ‘s goil i bhfolach ón dlí
B’í mo chĂ©ad phĂłg Ă­ an Aoine sin,
NĂ­ heol dom an bhfuil cailĂ­n linn
Bhí mé saonta ansin,
Tabhair ar ais mé anois

RĂ©amhchurfĂĄ 2
don am
Raibh obair lĂĄch, gan mĂłrĂĄn ann
CheannĂłdh muid Ăłl, le tabhairt ar fĂĄn
NĂ­l mĂ© ‘s mo chairde thĂ©is bheith tinn le tamall
Oh mĂ© a’ sĂșil nuair
a bheidh mé thiar ag baile

CurfĂĄ
‘S in aghaidh an tslĂ©ibh’,
Ag tiomåint ar 90, dhul síos bóthar séimh,
Ag canadh le Conamara,
‘S b’fhearr liom an tslĂ­ ‘ bhĂ­onn tĂș lem' thaobh, ‘do luĂ­
Ar imeacht na gréine
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
Thairis an caisleĂĄn ar an droim

Droichead (Bridge Section):
Cairde liom ag mĂșineadh leo
Ceann eile a’ díoladh bróg
Ceann le beirt mhac ‘s Ă© faoi strĂł
Ceann tĂłghta leis an Ăłl
Ceann ag tiontĂș ar an dara bean
Ceann bhfuil gruaim ‘tá fós ar lean ach
Is iad mo chlann iad
‘s beidh mĂ© thiar ag baile

CurfĂĄ
‘S in aghaidh an tslĂ©ibh’,
Ag tomåint ar 90, goil síos bóthar séimh,
Ag canadh le Conamara,
‘S b’fhearr liom an tslĂ­ ‘ bhĂ­onn tĂș lem thaobh, ‘do luĂ­
Ar imeacht na gréine
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top