PUBLISHED: Jan 13, 2017
DESCRIPTION:
SEO LINN OFFICIAL MERCHANDISE đ https://www.seolinn.com/siopa
Seo leagan Gaeilge don amhrĂĄn breĂĄ nua Ăł Ed Sheeran, Castle on the Hill.
This is an Irish language version of Ed Sheeran's new song, Castle on the Hill.
An chéad albam Seo Linn ag teacht go luath.
Seo Linn's first album coming soon.
Directed by/// StiĂșrtha ag: Eamonn McManus
Director of Photography/// StiĂșrthĂłir FĂłtagrafaĂochta: Aidan Maguire
Location/// Ăit Thaifid: Ăras ChrĂłnĂĄin, Cluain Dolcain (Clondalkin).
LĂRICĂ thĂos /// LYRICS below
V1
Bhà mé fós an-óg 's bhris mo låmh
BhĂ mĂ© rĂocht uaidh mo dheathĂĄir ar an trĂĄ
âs bhlas mĂ© an cumhrĂĄn deas Ăłn bhfĂ©ar cnoic air a raibh mĂ©
MĂ© saonta ansin,
Tabhair ar ais mĂ© ânois
RĂ©amhchurfĂĄ:
Chuig
An gcĂ©ad leainĂn a thĂłg mo chroĂ
â Raibh cairde caillte âs dĂ©anta arĂst
Is fada liom an garraà mór (ar) rith mé ann
le fĂĄilte ân tsĂĄile
âs beidh mĂ© thiar ag baile
CurfĂĄ:
âS in aghaidh an tslĂ©ibhâ,
Ag tiomĂĄint ar 90, dhul sĂos bĂłthar sĂ©imh,
Ag canadh le Conamara,
âS bâfhearr liom an tslĂ â bhĂonn tĂș lem' thaobh, âdo luĂ
Ar imeacht na gréine
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
V2
CĂșig bliana dĂ©ag âs caitheamh cloch arân teachĂn tuĂ
RĂocht ar an tsrĂĄĂd trĂd na siopaĂ âs goil i bhfolach Ăłn dlĂ
BâĂ mo chĂ©ad phĂłg Ă an Aoine sin,
NĂ heol dom an bhfuil cailĂn linn
Bhà mé saonta ansin,
Tabhair ar ais mé anois
RĂ©amhchurfĂĄ 2
don am
Raibh obair lĂĄch, gan mĂłrĂĄn ann
CheannĂłdh muid Ăłl, le tabhairt ar fĂĄn
NĂl mĂ© âs mo chairde thĂ©is bheith tinn le tamall
Oh mĂ© aâ sĂșil nuair
a bheidh mé thiar ag baile
CurfĂĄ
âS in aghaidh an tslĂ©ibhâ,
Ag tiomĂĄint ar 90, dhul sĂos bĂłthar sĂ©imh,
Ag canadh le Conamara,
âS bâfhearr liom an tslĂ â bhĂonn tĂș lem' thaobh, âdo luĂ
Ar imeacht na gréine
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
Droichead (Bridge Section):
Cairde liom ag mĂșineadh leo
Ceann eile aâ dĂoladh brĂłg
Ceann le beirt mhac âs Ă© faoi strĂł
Ceann tĂłghta leis an Ăłl
Ceann ag tiontĂș ar an dara bean
Ceann bhfuil gruaim âtĂĄ fĂłs ar lean ach
Is iad mo chlann iad
âs beidh mĂ© thiar ag baile
CurfĂĄ
âS in aghaidh an tslĂ©ibhâ,
Ag tomĂĄint ar 90, goil sĂos bĂłthar sĂ©imh,
Ag canadh le Conamara,
âS bâfhearr liom an tslĂ â bhĂonn tĂș lem thaobh, âdo luĂ
Ar imeacht na gréine
Thairis an caisleĂĄn ar an droim
Thairis an caisleĂĄn ar an droim