DESCRIPTION:
เออออออคือ...ครั้งนี้ก็ไม่มีอะไรจะพูดเลยอะ
ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ
ที่ทำเพลงนี้ก็เพราะความชอบส่วนตัวล้วนๆเลย
เอาเป็นว่าครั้งนี้ก็ฟังเพลินๆนะครับ
original mv : https://www.youtube.com/watch?v=FAYXn2urthw
...
อันนี้เนื้อไทยนะครับผมเผื่ออยากเอาไปใช้กันให้เครดิตนิดหน่อยก็โอเคละครับฮ่าๆๆๆ
(มีเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยให้เข้าใจง่ายขึ้นนะครับ)

บ่นพึมพ่ำว่า"จะไม่พลัดหลงจากกัน"
และจับชายเสื้อของฉันไว้
มันมักจะตามมาด้วยความเงียบงันเสมอ
ใต้ท้องฟ้าในฤดูร้อนนั้น

คืนในฤดูฝนได้เริ่มต้นขึ้น
ภายในภาพสะท้อนจากดวงตาของฉัน
ฉันเดินข้างตัวเธอผู้เป็นที่รัก
ไม่สามารถย้อนกลับมาได้แล้ว

เวลาได้ถูกนำพาไปโดยราตรี
ท้องฟ้าที่ฉันเคยได้มองดูกับเธอนั้น
ได้ถูกย้อมไปจนมืดมิด
หลุมศพที่ว่างไปในวันพรุ่งนี้นั้น
นี่...เธอจะยังอยู่หรือเปล่านะ

มองไปยังเหล่าผู้คนที่เดินผ่านไปมา
ฉันมักจะทำให้เธอโกรธเสมอ
ช่างมีความสุขเหลือเกินในตอนที่เรานัดเจอกัน
ที่ข้างศาลเจ้านั้น

เดินสวนผ่านผู้คนในปัจจุบัน
หากได้สังเกตความรักที่ผิดเพี้ยนนี้
"แกล้งทำเป็นว่าไม่รู้สึกตัว"
คำนั้นนะ...เธอเป็นคนพูดเหรอ

ยังคงเฝ้าดูจนรู้สึกท้อ
ท้องฟ้าที่ได้จ้องมองกับเธอนั้น
จะยาวจนไปสิ้นสุดที่ไหนกันนะ
เสียงของดอกไม้ไฟที่ไม่อาจดังต่อไปได้
เหมือนดั่งความรักของเราสอง

ในตอนนี้
จะสิ่งที่ไม่สามารถสัมผัสหรือสิ่งที่หลงลืมไป
ชิ้นที่หนึ่ง ชิ้นที่สอง ค่อยๆนับมันไป
เป็นสีของดวงจันทร์ที่สะท้อนจากผิวน้ำ
หรือปลายนิ้วที่บอบบางนั้นกัน

ยังคงตามความฝันเรื่อยไป

จะอีกกี่ครั้งต่อกี่ครั้งก็แล้วแต่
ดอกไม้ไฟดวงนั้นก็จะหายไปเสมอ
แต่ตัวของฉันก็ยังคง
ชอบเธอไม่เคยเปลี่ยนแปลง
นี่!!!

ดอกไม้ไฟแห่งฝัน
ที่ติดไฟนั้น ทั้งสีแดง สีขาว หรือ เหลือง
ระหว่างตัวฉันและเด็กคนนั้น
ดวงตาที่ปิดกั้นลงจากทุกสิ่งนั้น
ตอนนี้ถูกทำให้นึกออกแล้วละ

เวลายามเย็นนั้นได้ไหลไปตามราตรี
ท้องฟ้าที่เคยได้มองดูกับเธอนั้น
ได้ถูกย้อมไปจนมืดมิด
ด้วยเสียงที่แผ่วเขาในตอนนี้
นี่...เธอจะยังคงอยู่หรือเปล่านะ

นี่...