DESCRIPTION:
INNER TERRESTRIALS Live at Kunitachi Public Hall Japan Tour 2012
「脱東電PPS電力使用DIYライブ」
INNER TERRESTRIALS / EIEFITS / DEEPCOUNT
PA ANTICHARGE 2012/10/5 国立公民館

Inner Terrestrials:
http://www.innerterrestrials.co.uk/
INNER TERRESTRIALS "TALES OF TERROR" 日本盤訳詞つき。発売中。
Alternative Distribution:
http://hn1213.blog.fc2.com/

smoke / just say neigh 4:13 / noah's farce 7:46 / earth must 13:00 / tales of terror 17:41 / free the land 20:39 / enter the dragon 24:42 / heaven's wrath 29:58 / battlefield 34:18 / off with their heads 18:16 / in the name of father 41:53 / boundaries 46:15 / movin on 50:25


"HEAVEN'S WRATH" 天の怒り ( 29:58

自分をリセットしろ
戦争大好きな狂人め
おまえの考えがまったく分からない
おまえが並べ立てる理由を聞いてると頭痛がする
善と悪なんてただの言い訳だろ
ある神は金持ちで、別の神は厳格
みんなそれぞれが善だと思い込んでやがる
正当化のための天の怒り
それこそが大量虐殺を促す
虐殺だ！

奴らに抵抗だ
抵抗しなきゃならない
暴力、脅迫、爆弾を振りかざしてくるが
巡り巡って自分達に還ってくるから
奴らは思うほど強くないさ
古いやり方は間違っている
もはや通じやしない

いのちは商品じゃない
力は自分達の中に在る
兄弟姉妹の家族同然に
創造力をもって
奴らと闘うのさ

爆弾が飛び交いニュースで嘘が飛び交う
難民キャンプは飽和状態
下劣、軽蔑、汚物
汚名から逃れるための逃避
結局ドン底の生活が唯一の方法
あの日、家を最後にした
ミサイルが降り注いだあの日
武装集団が居座り始めた日

奴らに反撃だ

ミサイルが飛び交い、人々が死ぬ
銃撃戦の中で無実の人々がやられる
この世の常識人は皆同じシンプルな欲望を共有する
食べ物、居住、幸福
腹が満たされて心に希望の光が灯る
冷酷な帝国主義のチンピラども
おまえらの法律を否定する
それと
おまえらの神クソくらえ！



Tales of Terror -- Lyrics in Japanese
http://www.innerterrestrials.co.uk/tales-of-terror-lyrics-in-japanese/