DESCRIPTION:
ABOUT #Pilar https://www.pilar.it/
CONTACT pilar@pilar.it
#ilariapilarpatassini #worldmusic

**** about this video
Pilar "Meduse" Official Videoclip
from the album "Sartoria Italiana Fuori Catalogo"
Festival Sanremo edit

Music video by Pilar performing Meduse.
(C) 2011 UpArt Records and Sony Publishing Italia.

Director: Vinicio Marchioni e Milena Mancini
Music: Bungaro
Lyrics: Pilar
Album: Sartoria Italiana Fuori Catalogo (release date 18th Oct. 2011)
Label: UpArt Records - http://www.upartrecords.com/

iTunes - Album: https://itunes.apple.com/it/album/sartoria-italiana-fuori-catalogo/id595302313
iTunes - Single: https://itunes.apple.com/it/album/cherchez-la-femme-single/id466488870?uo=4
Facebook: http://www.facebook.com/pilar.ilaria.patassini
Website: http://www.pilar.it/

MEDUSE by Pilar/Bungaro
(Lyrics)

Se ti guardo
cattive parole raccontano al mare
che diventi pietra se gli occhi non chiudi

Se ti guardo
potrebbe trattarsi di solo stupore

Facciamo insieme il mio e il tuo movimento
danza con me
Illumina la notte che qui non ha vento
né tempo per noi

Se ti guardo
e l'acqua al confine è un tetto di vetro
il mio orizzonte il tuo desiderio

Se ti guardo
è un fiato mancato un gesto un bacio

Dimentica il respiro in questo momento
resta con me
ma la Bellezza è tutto quello che sento
io so cos'è

Ma fuori il sole
mi asciuga le ali
Nell'aria mi sciolgo
come fossi cera
Impara a guardare
ma senza toccare
E' grazia veleno
E' quello che chiedo

Ti guardo
----
SPANISH Lyrics:
Medusas (Pilar/Bungaro)

Si te miro
malas palabras le cuentan al mar
que te conviertes en piedra si no cierras los ojos
si te miro
podría ser por el sólo asombro

hagamos juntos mi movimiento y el tuyo
danza conmigo
ilumina la noche que aquí es sin viento
ni tiempo para nosotros

si te miro
y el agua frontera es un techo de vidrio
mi horizonte tu deseo
si te miro
es un aliento fallido un gesto un beso

olvida el respiro en este momento
quédate conmigo
es la belleza todo lo que siento
yo sé lo que es

pero afuera el sol
me seca las alas
en el aire me disuelvo
como la cera
aprende a mirarme
sin nada tocarme
es gracia veneno
es lo que pido

te miro