Hymiskviða Part III: Ölkjól - Hymir's Kettle - Video
PUBLISHED: Nov 23, 2012
DESCRIPTION: So, here is Part III of the Hymiskviða-set (St.26-36); this is potentially the final mix, yet I might do another mix and try to smooth out some minor discrepencies - but this will likely stay. This part of the poem portrays how the jotunn Hymir tests the strength of Thor, which comes to him smashing a fantastical crystal-goblet upon the jotunn's head, from which the jotunn in a last trial asks Thor to see if he can lift his mighty 'Ölkjól' (ale-cauldron) - which Thor does after Tyr's failed attempts, and they make off with Hymir's Kettle. A band of jotunn's chase after them, who all meet their demise at the indomitable swing of Mjolnir!.. Lyrics (stanzas of the poem) are in the description, in the Old Norse. Leave feedback and be sure to swing by the channel for more great heathen/medievalist songs, and sub if you enjoy! Heilsa
Lyrics/Poem: 26. "Mundu um vinna verk hálft við mik, at þú heim hvali haf til bœjar, eða flotbrúsa festir okkarn?" 27. Gekk Hlórriði, greip á stafni, vatt með austri upp lögfáki einn með árum ok austskotu, bar hann til bœjar brimsvín jötuns, ok holtriða hver í gegnum. 28. Ok enn jötunn um afrendi, þrágirni vanr, við Þór senti; kvaðat mann ramman þótt róa kynni kröpturligan, nema kálk bryti. 29. En Hlórriði, er at höndum kom, brátt lét bresta brattstein gleri. Sló hann sitjandi súlur í gögnum, báru þó heilan fyr Hymi síðan. 30. Unz þat in fríða frilla kenndi ástráð mikit, eitt er vissi: "Drep við haus Hymis, hann er harðari, kostmóðs jötuns, kálki hverjum!" 31. Harðr reis á kné hafra dróttinn, færðiz allra í ásmegin. Heill var karli hjálmstofn ofan, en vínferill valr rifnaði. 32. "Mörg veit ek mæti mér gengin frá, er ek kálki sé úr knjám hrundit," - karl orð um kvað - "knákat ek segja aptr ævagi: þú ert, ölðr, of heitt. 33. Þat er til kostar ef koma mættið út úr óru ölkjól hofi." Týr leitaði tysvar hrœra: stóð at hváru hverr kyrr fyrir. 34. Faðir Móða fekk á þremi ok í gegnum steig gólf niðr í sal. hóf sér á höfuð upp hver Sifjar verr, en á hælum hringar skullu. 35. Fóru lengi, áðr líta nam aptr Óðins sonr einu sinni. Sá hann úr hreysum með Hymi austan fólkdrótt fara fjölhöfðaða. 36. Hóf hann sér af herðum hver standanda, veifði hann Mjöllni morðgjörnum fram, ok hraunhvala hann alla drap.