DESCRIPTION:
Xing

presenta

CAMPING #1


venerdì 21 ottobre h 22.00

HUNDEBISS NIGHT

Jaws (USA)

Popol Gluant (F)

Sea Urchin (D/I/Egypt)

+

Hundebiss visions special

James Ferraro (USA)

Hype Williams (UK)

Raum 
Via Ca' Selvatica 4/ d Bologna



Venerdi 21 ottobre alle 22.00 Xing inaugura a Raum un nuovo formato, Camping #1 con Hundebiss Night, che porta a Bologna Jaws, Sea Urchin, Popol Gluant, accompagnati da nuovi VHS tapes di James Ferraro e Hype Williams.

I tre live sono condotti da: Jaws, progetto musicale del losangelino Robert Girardin (già collaboratore del collettivo newyorchese Excepter), autore dell'album Stress Test (in uscita su Hundebiss Records ad ottobre 2011), un viaggio su un autostrada mentale, tra evoluzioni euroclubbing, narrazioni confessionali e destrutturazione gelatinosa; Sea Urchin, progetto di suoni, luci e riflessi del duo Francesco Cavaliere & Leila Hassan; e Popol Gluant, creatura deforme del parigino Hendrik Hegray, avant-spettacolo per oscillatori e bastoni.

Inoltre, saranno presentati in anteprima due video prodotti da HVS - Hundebiss Visions (la sezione di Hundebiss Records dedicata a film & video): Rapture Adrenaline, di James Ferraro accompagnato da un esclusiva intervista; e Hype Williams 2008-2011, la collezione completa dei video di Inga Copeland & Dean Blunt il duo conosciuto sotto lo pseudonimo Hype Williams.

Camping è una occasione di costruzione accesa e rilassata, configurata come invito a gruppi autoriali ad insediarsi per un certo tempo negli spazi di Raum e lì attivare un accampamento/ambasciata di mondi immaginari. Ogni gruppo esplicita una propria tonalità operativa estendendo l'invito ad altri artisti con cui intrecciarsi, nella naturalezza ed evidenza di una condivisione (circostanzesistenziale). Il ciclo prevede la permanenza di quattro gruppi da ottobre 2011 a gennaio 2012, posate in varie località d'Italia: Milano, Ravenna, Verona, Vittorio Veneto, basi da cui elaborano da tempo messaggi chiari. Camping è quindi una gita fuori porta, ma anche un potenziamento di voci già udite in certi ambienti. Raum ne estende la proiezione rilanciandone il profilo cosmopolita e felicemente vernacolare.

Hundebiss Records è una label diy, con base a Vernasca, Valallah. Si caratterizza da subito per un approccio all' oggetto-disco dove la grafica e il packaging giocano un ruolo fondamentale. La selezione degli autori che rappresenta è indicativa di un certo sentire al limite tra esternazioni out, esaltazione elettronica di scarto, esperienze estatiche da sottoscala sovraffollato. Fra gli altri, ha prodotto vinili, cassette e VHS di Olyvetty, Dracula Lewis, Aaron Dilloway, Mudboy, Popol Gluant, James Ferraro, Hype Williams, Sewn Leather, Jaws. Hundebiss è stato anche un ciclo di serate che hanno animato tre anni di vita notturna milanese dal 2008 al 2011, portando all'interno di cornici inusuali il meglio dell'underground internazionale in fatto di out-music.

hundebiss.altervista.org

www.youtube.com/HUNDEBISSrecords

Col supporto di Regione Emilia-Romagna, Comune di Bologna, Città del Capo-Radio Metropolitana, Radio Città Fujiko, Edizioni Zero.


Raum info

via Ca' Selvatica 4/d - Bologna tel 051.331099 info@xing.it www.xing.it

Raum press

tel 051.331099 pressoff@xing.it