PUBLISHED: Jan 01, 2011
DESCRIPTION:
תהילה לאלוהינו
DVD Tehilah L'Eloheinu 3 - http://www.mjai.co.il
© Stephen Mihaesco
*****Hebraico/Transcrição/Portugues *****
פתח את שערי השמיים
P'tach et sha'ari ha'shamaim
Abre os portais dos céus
צרוף את ליבנו עם להבות חיים
Tzrof et libenu im lehavot chaim
Refina nossos corações com chamas da vida
לנוכחותך אנו כל-כך זקוקים
Lenochechutcha anu kol kach zkukim
Precisamos tanto de Tua presença
בגבורתך צלח עלינו
Begvuratcha tzlach aleinu
Que o Teu poder caia sobre nós
קח את חיינו את נפשנו
Kach et chayeinu et nafshenu
Toma nossas vidas e almas
ואת שמך חתום על ליבנו
Ve'et shimcha chatom al libenu
E que o Teu Nome seja inscrito em nossos corações
להתעוררות אנחנו כאן בוכים
Lehit'orerut anachnu kan bochim
Clamamos por reaviamento aqui
!הטבל אותנו באש ובמים
Hatbel otanu ba'esh ubamaim!
Batiza-nos com fogo e água!
תבוא מלכותך, ייעשה רצונך
Tavo malchutcha ye'aseh retzoncha
Venha o Teu reino, seja feita a Tua vontade
כאן על פני הארץ, כפי שבשמיים
Kan al pnei ha'aretz, kefi shebashamaim
Aqui na terra assim como no céus
אמן
AMEN