Voici un ensemble de textes poétiques composées à quatre mains par John Banzaï et Souleymane Diamanka.
Voici un éloge de la "poésie urbaine" contemporaine.Voici des mots nouveaux, pour traduire des émotions, des regards, des amours, des sensations, des sentiments.Voici un livre autour duquel les amoureux des mots vont pouvoir se retrouver. "J'écris en français dans une langue étrangère" par John Banzaï et Souleymane Diamanka.
Pour en savoir plus et commander le livre, cliquer ici
.
Please contact us for any proposal, interview request, request for promotionnal stuff and we will send it to you. The sisters are waiting to hear from you! Remember that this page is managed by Helene and Celia aswell. If you are someone from the United States requiring interviews, participation, a live performance at your event, radio drop or official pictures for professionnal reasons, please add "for Exodus" in the subject of your message. If you are from Europe, France, Japan, Australia or any other location, please state "for Florence" in the subject of your message. We will get back at you.
Thank youThe Les Nubians team
New album ECHOS Chapter One Nubian Voyager in Stores EVERYWHERE!!!
Support our project.
Add us on My Space here!
.
The brand new ECHOS book is also now available on Amazon!!!
Check out that beautiful 120 pages book!
Book Description
Celebrating a new generation of underground poets, Grammy-nominated "Afropean" world music artists Les Nubians set their 21 favorite poems from an international poetry competition to music in this exciting dual-language CD-and-book release. Representing an innovative urban art form and forum (à la Def Jam Poetry), this fusion of spoken word and music addresses a variety of issues, including city life, love, spirit, and human nature.
From the Publisher
A music CD and book from the Grammy-nominated French R&B duo Les Nubians, presenting poems from 21 promising urban-underground poets.
Includes the latest album from Les Nubians, Les Nubian Presents Echos.
Published in both English and French.
Get it on Amazon!
BIOS POETE
ANOUCH & ZUGA
ANOUCH vit à Paris. D'origine arménienne, chanteuse et poétesse, elle tire son inspiration des sons, des langues et dialectes du monde ( salsa, gospel, yoruba, arménien, jazz) quelle explore de manière quasi holistique. Limprovisation est un de ses talents majeurs. Anouch écrit actuellement son futur album.
Artiste urbaine engagée, originaire du cameroun, ZUGA est une pionnère du Hip-Hop franÁais avec son groupe Ladies Night. Son amour du verbe lamèner à la discipline du Mot Parlé. Adepte de la Roots Attitude et passionnée dArt Urbain, Zuga participe à plusieurs projets multimédia, presse et images, la rencontre et le voyage sont pour elle une nécessité.
CHUMA & FISIWE
Duo originaire de NYC. Ils font une prestation éblouissante et mémorable à Philadeplhie lors du Tour Les Nubians 99.
FISIWE, chanteuse, poète et auteur. Elle est lhôte dune scène de poésie au Sugga Shack Café, à NYC avec le groupe No Restrictions. Elle participe à plusieurs autres collectifs dont Fuzz Deluxe et Precious Gift. Fisiwe dirige un organisme dédié à lAide à lEnfance.
CHUMA est auteur de plusieurs recueils de poésie et ses performances sur les scènes des Nuyorican Poets Café, Brooklyn Moon, Demu Café restent inoubliables pour les amateurs de poésie urbaine de NYC. Il travaille aujourdhui à Los Angeles, à lécriture dune série de romans.
JAMARHL CRAWFORD aka.UFO Prophet
De Boston, JAMARHL est un poète qui sinscrit dans le hip-hop conscient. Pluridisciplinaire, UFO Prophet travaille à la restauration de la conscience collective, crachant ses mots tels des météorites verbales par le biais de ses livres et de ses performances. Il rencontre Les Nubians en oct. 99 à Boston et monte sur scène, accompagné par le band. On peut retrouver le travail de Jamarhl CRAWFORD sur le dernier projet de Prof. Griff (ex-Public Enemy).
JOHN BANZAï
Poète dorigine polonaise, né à Londres, JOHN vit à Paris. Une envie décrire Radikal lui fait abandonner ses études de litres-et-ratures. Avec DJ WAMBA, il devient VIZJONER.En 99, son chemin croise celui des Nubians lors de lUS Tour. Il rejoint le projet ECHOS. Auteur de grand talent, il donne Rendez-Vous à la comédienne Claire Keim (Lipstick) sur une musique de Dj Wamba qui sallie à Yogi pour une promenade urbaine ( Prose électrique ). John BanzaÔ travaille actuellement sur la sortie du projet Vizjoner et participe à lécriture du prochain album des Nubians.
KASEMA KALIFAH
Native de Brooklyn, KASEMA organise la sélection des poètes qui participeront à la tournée des NubiansTour 99. Elle monte sur la scène nubienne à Boulder (Colorado), Las Vegas et Portland, et offrira son inspiration à dautres publics (Nuyorican Poets Café) conquis par ses mots à fleur de peau. Elle a travaillé sur plusieurs pièces de thétre, actrice puis metteur en scène. Elle vit maintenant à Atlanta.
MONET
Musicienne, chanteuse et compositrice de talent, originaire de NYC, MONET trouve son inspiration dans ses racines cubaines-afro-américaines-indiennes-caribéennes. Fl°tiste remarquable, elle accompagne DJ Spinna pour Bahia Blues sur lalbum Trip Do Brasil ( Rythmix records/Sony France), Shiner Massive ( Slash/London records ), Rise and Shine ( Rawkus ), Vernon Reid, Antibalas et le concert Echos des Transmusicales de Rennes 2000 Elle écrit et interprète 4 morceaux sur la compilation de Brooklyn Lost, Found & Soul Project (2001). Elle travaille actuellement sur plusieurs collaborations musicales et prépare la sortie de son album solo.
NAZEELAH JAMISON
Poétesse originaire de Philadelphie. NAZEELAH fait une longue route aux côtés de Michael Franti ( Spearhead) avant de poser ses bagages à San Francisco. Le Spoken Words devient sa mission artistique. Elle participe à de nombreux collectifs de poésie, puis entame la compétition ou Slam, au National Poetry Slam Contest 2000 dans léquipe dOakland. Elle rencontre Les Nubians en oct.99 et paratage leur scène. Elle reÁoit et anime comme hôte de nombreuses soiréesSlam dans la baie de San Francisco. On retrouve Nazeelah sur le dernier album de Spearhead, Stay Human.
QUEEN GODIS
Artiste inspirée de Brooklyn. Dès son plus jeune ge, Godis entre sur scène, chante et délie le verbe comme une prÍtresse en prière, bénissant de osn charisme et de son flow les scènes de Common, The Roots, Dead Prez ou Sonia Sanchez. Elle monte sur scène avec Les Nubians en oct.99 à NYC. Une révélation de beauté et de puissance.
SOULEYMANE DIAMANKA
Cest dabord par le rap que SOULEYMANE exprime ses convlsions poétiques et ses visions de griot peul. Leader du groupe Djangu Gandhal, auteur du titre Princesse Nubienne sur le 1er album des Nubians, on retrouve SOULEYMANE sur les 2 albums du groupe de R&B franÁais Tribal Jam, B.O de filmsAuteur de talent, il écrit pour Dianké, artiste produite par Universal ainsi que pour le prochain album des Nubians. SOULEYMANE travaille actuellement sur son projet solo ( Universal).
LES NUBIANS BAND
Originaires de Philadelphie, le groupe est réuni par James Poyser pour la tournée US 99 des Nubians.Brian Frazier Moore et Kevin Arthur ont arrangé le Live Show. Les membres du groupe accompagnent aussi dautres artistes de la scène Nu-Soul: Common, Eryka Badu, Jill Scott
MOUNIR BELKHIR
Producteur musical de Marseille, dorigine algérienne, MOUNIR-Le Magicien et Les Nubians travaillent ensemble sur le 1er album Princesses Nubiennes. Le hit Makeda fera de Mounir BELKHIR un des producteurs les plus précieux de la scène musicale soul; R&B et Hip-Hop. Il a travaillé sur diférents projets: Positive Black Soul, China, Prodige Namor, Nathalie Lorio, B.O de la série Les Lascars, remix
Le collectif ECHOS a fait sa première performance aux Transmusicales de Rennes 2000, avec Souleymane Diamanka, Jamarhl Crawford, Nazeelah Jamison, Anouch & Zuga, John Banzaï, Queen Godis, Monet, DJ Wamba et LN des Nubians.
