DESCRIPTION: Pensé que la música podía crear un vínculo entre personas de dos culturas totalmente diferentes, ser un punto de encuentro, un punto en común donde empezar a dialogar. Durante dos años he recorrido China cantando en español y en mandarín, conociendo a la gente local de los lugares más dispares, compartiendo historias y descubriendo este país. Tengo la suerte de que lo que empezó en la calle, ahora, también me ha llevado a poder tocar en salas de toda China y corear con la gente mis propias canciones que he ido componiendo a lo largo de estos viajes. Trabajo como médico en Lijiang pero tengo tiempo para conocer China. Este video recopila algunos momentos de mi pequeña aventura.
I thought that music could create a link between people from two completely different cultures, be a common point where could be possible to begin to talk. For two years I have traveled China singing in Spanish and Mandarin, meeting local people, sharing stories and discovering this country. I have luck: what began on the street, now also gives me the posibility to play in big venues across China and sing with people my own songs that I've been composing during these trips. I work as a doctor in Lijiang but I have time to play with people. This video put together some moments of my little cultural adventure.