DESCRIPTION:
The song 'Mali čovjek' is from The Chweger's second album 'Mir' (2012).
Check out The Chweger on:
Bandcamp: https://thechweger.bandcamp.com
Facebook: https://www.facebook.com/thechweger
YouTube: https://www.youtube.com/user/thechweger/featured


MALI ČOVJEK

nevine suze
kapnu na tlo
rastvore zemlju
u duboko dno

na rubu stoji
mali čovjek
viče i vrišti
oduvijek

umornim svijetom
mala djeca
osmijehe rišu
na prazna lica

na rubu stoji
mali čovjek
viče i vrišti
oduvijek

tisuću ruku
zaustavi svijet
i pokrene zemlju
u suprotan smjer

na rubu stoji
mali čovjek
viče i vrišti
zauvijek


................................................................................


LITTLE MAN

innocent tears
hit the ground
and turn the silence
into a roaring sound

there he stands
a little man
shouting and screaming
every day

there he stands
on the edge
shouting and screaming
every day

little children
across the planet
drawing smiles
on empty faces

there he stands
a little man
shouting and screaming
every day

one thousand hands
will stop the Earth
and move the world
in the opposite way

there he stands
a little man
shouting and screaming
every day