DESCRIPTION:
Film opowiada historię trzech trzydziestolatków, którzy w reakcji na doniesienia prasowe o wielkiej powodzi na Bałkanach
postanawiają wyruszyć w drogę, żeby osobiście pomóc potrzebującym. Wyprawa charytatywna okazała się być czymś więcej niż tylko celem samym w sobie:
dała pretekst do stworzenia niebanalnej opowiastki o życiowych postawach, ciekawości świata, bałkańskich realiach.
"POLSKA CHEMIA KONTRA WIELKA CHMURA" pokazuje, że zrobienie czegoś pożytecznego dla innych nie jest trudne, a może okazać się niezwykle inspirujące.

Jeśli chcesz pomóc w odbudowie miasta Obrenovac, tu jest nr konta:

Aleksander Żurkowski
30 1090 2851 0000 0001 1245 5842

Zebrane pieniądze przekażemy bezpośrednio Vanji Vajs Kaloperović, lokalnej aktywistce,
której poświęcenie dla potrzebujących na miejscu traktujemy z najwyższym szacunkiem.

_____________________________________

The film tells the story of three 30-year-old guys who, in response to the press reports about a great flood in the Balkans, decide to embark on a journey to help those in need in person.
A charitable expedition proves to be more than just a goal in itself:
it provides a pretext to create a remarkable story about life attitudes, curiosity of the world, and Balkan reality.
POLISH CHEMISTRY VERSUS THE GREAT CLOUD shows that doing something useful for others it is not difficult and can turn out to be very inspiring.

If you would like to help to rebuild Obrenovac you can transfer money to the following account:

Aleksander Żurkowski
30 1090 2851 0000 0001 1245 5842

We will pass the collected money on directly to Vanja Vajs Kaloperović, a local activist, whose dedication to the local people in need we treat with the utmost respect.

_____________________________________

zdjęcia i montaż: Tarniu - https://www.facebook.com/tarniu?fref=ts