MADDI OIHENART & MAIALEN ESTECAHANDY - Egüntto batez - Video
PUBLISHED:  Nov 20, 2016
DESCRIPTION:
LETRA

Egüntto batez nindaguelarik
maitenareki leihuan,
erran üken niriozün hura niala goguan;
ene pena doloretzaz pietate har lezan...
Zure pena doloretzaz pietate badit nik,
ene korpitz trixtiareki eztirot eman plazerik,
zelin promes emanik nago Jinkoari lehenik...
Oro eijer oro pollit zü zira, ene maitia;
Zure eskütik nahi nikezü bizi nizano ogia,
eta gero ni nükezü zure zerbütxaria...
Eniz, ez ni hain eijerra, nula erraiten beitüzü,
mündü huntako eijerrena, bertütia lükezü,
hari ogenik egin gabe, otoi, maita nezazü.
Baratzian zuiñen ijer firofleia loratü!!
aspaldian desir niana orai dizüt gogatü,
hura gogatü eztüdano gaiik eztizüt mankatü!
..............................................................................
Maddi Oihenart & Maialen Estecahandy bikotearen kantu bat, "Xiberotarsak kantüz" izeneko diskoan topatua. 2000. urtean ekoiztu zuten, Xiberoko Botza irratiaren babesean. Hamabi abesti jasotzen dira bertan, adibidez, Maialen Estecahandy, Tehenta, Lau Neskak, Maddi eta Celine Oihenart, edota Maika Etxenopar kantarienak.

https://www.badok.eus/euskal-musika/maddi-oihenart
.................................................................................................
Una canción del duo vasco Maddi Oihenart & Maialen Estecahandy. El disco "Xiberotarsak kantüz" fue publicado en apoyo a emisora popular "Xiberoko Botza" en el año 2000. Doce hermosos temas folk y tradicionales de esa pequeña región vasca.

Maddi Oihenart es sin duda una de las voces más fascinantes, ricas y auténticas que jamás se han escuchado en la música popular vasca. Nadie como Maddi representa y enriquece el modo de cantar de Zuberoa, territorio de Euskadi Norte que ha sabido conservar viva la canción pastoril, una canción rural que, lejos de envejecer, sigue siendo conservada, respetada y amada como nunca. El modo de cantar de Maddi Oihenart no se rige por géneros ni convenciones estilísticas: está basado en el canto a capella que surge del alma de quien, como ella, vive y siente en las montañas.

Nacida en Barkoxe (Zuberoa) Maddi ha firmado alguno de los discos mas hermosos de la escena vasca, "Lürralde zilarra" (1998), "Arbaila" (2002), "Ilhargi min" (2003), "Hari biru" (2007) y "Baldi" (2013). Recientemente, Maddi ha colaborado con el músico Jeremie Garat en el bello disco "Doi" (2015), pero, por desgracia, tal vez por su timidez, la obra de Maddi no es tan conocida en Hegoalde. El oyente novel gozara de una voz fascinante, curtida en el canto a capella y en la música tradicional de Zuberoa pero que también abarca territorios pop y jazzeros. Dentro de un disco de homenaje a Lou Reed, "Lou Reed, mila esker" (2014), Maddi versionaría el clásico "I´m your mirror".

XIBEROTARSAK KANTÜZ (2000)

1- Oi, Xiberoa
2- Goizian argi hastean
3- Kolorez
4- Egüntto batez
5- Izarren erdian
6- Goizean goizik
7- Apokalipsia
8- Lo hadi aingürüa
9- Jaun miserere
10- Emazteak kanta (pastoral "Agota")
11- Outside the world
12- Irlandesen balada (pastoral "Abadia Urrustoi")

VIDEOCLIP... https://www.youtube.com/watch?v=FuYXPV_e0NM
.............................................................................................
Maddi Oihenart is a basque folk and jazz singer. She born in Barkoxe (Zuberoa, Europa).

DISCOGRAPHY

"Lürralde zilarra" (1998)
"Arbaila" (2002)
"Ilhargi min" (2003)
"Hari biru" (2007)
"Baldi" (2013)
"Doi" (2015)

https://es.wikipedia.org/wiki/Sola
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top