DESCRIPTION:
БЕННИ АНДЕРССОН: "МЕНЯ КОРОБИТ, КОГДА МЕНЯ НАЗЫВАЮТ АББА-БЕННИ"

ᗅᗺᗷᗅ вошла в Зал музыкальной славы Швеции, наряду с еще дюжиной групп и исполнителей, включая Roxette. Этот зал (Music Hall of Fame) расположен на Юргордене, рядом с ᗅᗺᗷᗅ Мuseum и будет открыт 20 марта 2014 года. Интервьюеры изловили и допросили Бенни, который, в силу установившейся традиции, сказал, что это было "очень весело", и что "вероятно, невозможно не выделить ᗅᗺᗷᗅ".

Бенни спросили, сознавал ли он, что ᗅᗺᗷᗅ станет столь популярной, на что он ответил: "Бьёрн Ульвеус и я очень быстро поняли, что писали неплохие песни. Мы сделали People Need Love в 1972 году и считали её отличной песней. Она стала хитом в Германии и Голландии , но мы полагали, что, для того, чтобы все узнали насколько мы хороши, мы должны участвовать в Евровидении. Но да, мы поняли, что ᗅᗺᗷᗅ имела большой успех ...".

Отвечая на вопрос шведской газеты Svenska Dagbladet о постоянных слухах о воссоединении ᗅᗺᗷᗅ Бенни сказал: "Похоже, что там (у людей) существует такое желание. Все спрашивают, а Агнета Фельтскуг или я иногда отвечаем: "Вы никогда не узнаете". Но воссоединения не будет. Нет! Насколько мне известно, во всяком случае".

На вопрос, есть ли, по его мнению, какой-либо трек, который полностью передает сущность ᗅᗺᗷᗅ, Бенни ответил: "Нет, вы можете, конечно, найти около 15 таких, но если вы поставите их вместе, то окажется, что они разные". "Это также как и с наследием Леннона - Маккартни, которое никогда не имело один и тот же звук. Например, Penny Lane, Day Tripper или Yesterday ... такое большое разнообразие стилей ", - пояснил он.

Svenska Dagbladet: "Вы никогда не думали, "Черт , я же Бенни из ᗅᗺᗷᗅ"? "Нет, - ответил Бенни, - никогда. Когда мы остановились в 1982 году, я работал очень тяжело, чтобы показать себя не просто как "одного из ᗅᗺᗷᗅ". Меня коробит, когда меня называют "ᗅᗺᗷᗅ-Бенни". "Все шло хорошо в тот период, когда ставились "Шахматы" и "Кристина фран Дувемала", но когда стали ставить "Мамма Миа!", ᗅᗺᗷᗅ снова стало так много, что я просто должен был выбросить полотенце", - рассмеялся он.

Дальше Бенни уточнил, что ему всего 67 лет и на вопрос, продолжает ли он еще творить, ответил: "Это хорошо, встречать новые вызовы и находить свой путь при встрече с ними. Я основал кинокомпанию с моим сыном Людвигом. Мы снимаем фэнтези по книге Cirkeln (Круг). Это действительно занимательно и интересно, и есть много различных аспектов, которым нужно уделять внимание", - заключил он.

Перевод сделал sterh