PUBLISHED: Oct 23, 2010
DESCRIPTION:
Videoclip ufficiale Baciamolemani canzone "I Ruffiani" 2010, regia Danilo Schininà di teAtroAmArgine, cameraman Vincenzo Puccia, montaggio Piero Sabatino, assistente regia Elena Berretta, costumi Daniela Antoci
I RUFFIANI
(Andrea Dipasquale)
Orsù marinai
Vi narrerò una storia che fa ancora ribollire il sangue nelle vene
Agli abitanti della borgata Mazzarelli:
l'affondamento del sacro Mirrino con tutti i suoi ruffiani a bordo:
dal Borgomastro ai gendarmi
'Ro bastiune stamu a taliar
'a Maronnuzza a mar navigar
siemu viddanazzi cuddiuti ppì strata
ciuri senza cura profusa o maniata
Maronnuzza piddiali tu
Sti ruffiani cullali tu
E col tuo devoto vascello
Conducili nel più profondo del blu
E vai, ccu sta preghiera
Portali lontan
E lassane ciaurare
I ciuri ri tutta sta terra affannata
Maronnuzza piddiali tu
Sti ruffiani cullali tu
E con il devoto vascello
Conducili nel più profondo del blu
Si dice così, che tutto si fici niviro
e 'na cura traunara trascino il sacro bastimento sui fondali
dove il Borgomastro fu il primo a rincuorare tutti
avendo trovato terreno fertile per i suoi nuovi affari;
ed è quindi così che si narra:
così si levò il fortunal
abbuccando 'a varcuzza 'ntro mare
e macari al fondal, sti ruffiani osaron cantar:
'Cu sti gran panze sapremo cunzar
Ranni tavole nel profondo nel mar
Piddiar ppi fissa anche jammari e calamar
Ristamo manciatar
Da suli
Maronnuzza piddiali tu
Sti ruffiani cullali tu
siemu viddanazzi cuddiuti ppì strata
ciuri senza cura profusa o maniata
Maronnuzza piddiali tu
Sti ruffiani cullali tu
E col tuo devoto vascello
Conducili nel più profondo del blu
E vai, ccu sta preghiera
Portali lontan
E lassane ciaurare
I ciuri ri tutta sta terra affannata
Maronnuzza piddiali tu
Sti ruffiani cullali tu
E col tuo devoto vascello
Conducili nel più profondo del blu