PUBLISHED: Sep 07, 2009
DESCRIPTION:
from their album "23 Bluebird St, Velo-city." The picture is from the live performance at at St. Gery, Belgium in 2003.
Lyrics:
Romaji (Japanese):
"Watashi ni mo
Anatatachi no you na
Koi ga dekiru kashira"
Kanojo wa itsumo shoowindoo no naka kara
Urayamashige ni koibitotachi wo mitsumete imashita
Aru fuyu no yoru
Velo-city no majo Velowitch no itazura de
Kanojo wa ningen no sugata ni narimasu
Kanojo wa shiroi iki wo haite
Nikkori hohoemimasu
Gaitou ga masumasu akaruku
Kanojo wo terashimasu
Yuki ga shizuka ni furihajimemashita
English translation:
"I wonder
If I'll be able to love
Like you"
She was always looking longingly at the lovers
From inside the show window
One winter night
The witch of Velo-city, Velowitch, plays a trick
And she becomes human
She lets out a white breath
And smiles
The street lights get brighter and brighter
Illuminating her
It began to snow silently