DESCRIPTION:
Questa versione di "Malafemmena" è stata creata e cantata da Aniello Misto,la voce di Antonio De Curtis in arte Totò è stata interpretata da Marcantonio Scaramuzza.
Iscriviti ➜http://tiny.cc/YouTubeMarcantonio
Facebook ➜ http://tiny.cc/FacebookMarcantonio
Twitter ➜ https://twitter.com/MarcantonioLive
GOOGLE+: https://plus.google.com/+MarcantonioscaramuzzaItofficialpage
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/marcantonioscaramuzzaofficial
Web: http://www.marcantonioscaramuzza.it
Email: info@marcantonioscaramuzza.it

Tradizione e avanguardia sono presenti nei brani di "Sud in Sound", che propone una rivisitazione innovativa della musica partenopea. hanno collaborato alla realizzazione del progetto discografico: Eddy Napoli, Joe Amoruso, Ciccio Merolla, Sonia Mosca, Francesca Schiavo, Antonino Salvatore, Francesca Maresca, Marcantonio Scaramuzza.


Pubblicata nel 1951 dalla casa editrice La Canzonetta "Malafemmena" è uno dei brani più interpretati della musica napoletana. Malafemmena venne lanciata contemporaneamente da Giacomo Rondinella, in uno spettacolo, e da Mario Abbate alla Piedigrotta de La Canzonetta. La canzone ispirò anche due film: Totò, Peppino e la... malafemmena, dove è cantata da Teddy Reno, e Malafemmena dove, a prestare la voce al brano, è invece Nunzio Gallo.

Si avisse fatto a n'ato
chello ch'e fatto a mme
st'ommo t'avesse acciso,
tu vuò sapé pecché?
Pecché 'ncopp'a sta terra
femmene comme a te
non ce hanna sta pé n'ommo
onesto comme a me!...

Femmena
Tu si na malafemmena
Chist'uocchie 'e fatto chiagnere..
Lacreme e 'nfamità.

Femmena,
Si tu peggio 'e na vipera,
m'e 'ntussecata l'anema,
nun pozzo cchiù campà.

Femmena
Si ddoce comme 'o zucchero
però sta faccia d'angelo
te serve pe 'ngannà...

Femmena,
tu si 'a cchiù bella femmena,
te voglio bene e t'odio
nun te pozzo scurdà...

Te voglio ancora bene
Ma tu nun saie pecchè
pecchè l'unico ammore
si stata tu pe me...

E tu pe nu capriccio
tutto 'e distrutto,ojnè,
Ma Dio nun t'o perdone
chello ch'e fatto a mme!...


Per molto tempo si è creduto che questa canzone Totò l'avesse scritta per Silvana Pampanini, che aveva conosciuto sul set di "47 morto che parla", colpevole di aver rifiutato la proposta di matrimonio che il Principe le aveva fatto. In realtà la canzone fu scritta e "dedicata" alla moglie Diana rea di essere venuta meno ad una promessa che i due coniugi si erano scambiati: anche se ufficialmente separati dovevano convivere nella stessa casa fino al raggiungimento del diciottesimo compleanno della figlia Liliana. Ma Diana stanca delle continue scappatelle di Totò, sposò l'avvocato Tufaroli facendo sprofondare il Principe nello sconforto assoluto.