Ams Intahayna- Fairouz English Lyrics Translation - Video
PUBLISHED:  Feb 04, 2014
DESCRIPTION:
( Ams Entahyna) أمس انتهينا

أمس انتهينا فلا كنا ولا كان
ياصاحب الوعد خلى الوعد نسيانا

طاف النعاس على ماضيك وارتحلا
حدائق العمر بكيا فاهدأ الآن

كان الوداع ابتسامات مبللة بالدمع حينا
وبالتذكار أحيانا

حتى الهدايا وكانت كل ثروتنا
ليل الوداع نسيناها هدايانا

شريط شعر
عبيق الضوع
محرمة
ونجمة سقطت من غصن لقيانا
أسلمتها لرياح الأرض تحملها
حين الهبوب فلا أدركت شطئانا

يا رحلة فى مدى النسيان موجعة
يا رحلة فى مدى النسيان موجعة
ماكان أغنى الهوى
عنها وأغنانا
ماكان أغنى الهوى
عنها وأغنانا
أمس انتهينا

أمس انتهينا

أمس انتهينا

English
yesterday we ended

yesterday we ended so there is no more us or him
hey promise's owner(her lover) make the promise becomes forgetting
sleep went around your past
and went o life gardens crying so calm down now

farewell was smiles wetted with tears sometimes
and with memories other times
even gifts which was our fortune
we forgot it in the farewell night

hair tape
scent of perfume
handkerchief (napkin)
and a star fell from a branch (of tree) where we used to meet
I gave it to be carried by the earth winds
during gusts so you (talking to the star)didn't get to shores

oh journey in the extent of forgetting that hurts (me)

oh journey in the extent of forgetting that hurts (me)

love didn't need it neither did we
love didn't need it neither did we

yesterday we ended
yesterday we ended
yesterday we ended



Link to the source: http://lyricstranslate.com/en/ams-entahyna-%D8%A3%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%A7-yesterday-we-ended.html#ixzz2sOpOaKzV
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top