DESCRIPTION:
http://www.armada.pt
Realização por Telmo Vicente * Direcção de fotografia por Alexandre Valentim * Filmado por Telmo Vicente, Sal, Victor Castro e Alexandre Valentim * Produzido por Catarina Wallenstein assistida por Sara Graça * Electricidade e maquinaria por Rui Alves * Imagem por Alexandre Valentim e Vasco Saltão * Editado por Sérgio Pedro e Telmo Vicente * Correcção de côr por Paulo Inês na Light Film * Design gráfico por Vasco Vicente * Obrigado José Pedro Baptista, Hugo Valverde, Paulo Rodrigues, Joca Baptista Pinto, Nuno Caldas, Auto eléctrica do Cacém, António Menezes Cordeiro, João e Manuel Chagas, Pedro Miguel Ramos, Sara Duarte, Filipa Simões, Frederico Marques, José Pedro Reis, Paula Homem e Lola Coelho * Um obrigado especial à Light Film Portugal * Armada é David Ferreira, David Pires, João Miguel Matos, Pedro da Rosa e Ricardo Amaral.

************************ English**************************

Directed by Telmo Vicente * Cinematography by Alexandre Valentim * Shot by Telmo Vicente, Sal, Victor Castro, Alexandre Valentim * Produced by Catarina Wallenstein, Sara Graça * Gaffer and Grip work by Rui Alves * Image by Alexandre Valentim, Vasco Saltão * Edited by Sergio Pedro, Telmo Vicente * Colored by Paulo Inês at Light Film * Graphic Design by Vasco Vicente * Thanks to José Pedro Baptista, Hugo Valverde, Paulo Rodrigues, Joca Baptista Pinto, Nuno Caldas, Auto eléctrica do Cacém, António Menezes Cordeiro, João e Manuel Chagas. Pedro Miguel Ramos, Sara Duarte, Filipa Simões, Frederico Marques, José Pedro Reis, Paula Homem e Lola Coelho * Special thanks to Light Film Portugal * Armada by David Ferreira, David Pires, João Miguel Matos, Pedro da Rosa, Ricardo Amaral.