DESCRIPTION:
Volkslieder deutsch zum Mitsingen
Volkslieder deutsch mit Text
Kinderlieder zum Mitsingen

"Wenn die Nachtigallen schlagen (Nachtigallen und Frösche)"
Text: Hoffmann von Fallersleben 1844 - (1798-1874)
Melodie: auf die Ur-Melodie "Wenn die Bettelleute tanzen"
Wiebke Hoogklimmer - Altstimme

CD Kinderlieder - Album1 - "Volkslieder: Kindheit - Gedächtnis - Gefühl - Alter - Identität" - Volkslieder als Therapie bei Demenzerkrankungen (Alzheimer)
http://www.cdbaby.com/cd/wiebkehoogklimmer
http://itunes.apple.com/de/album/kinderlieder-album1-volkslieder/id493133450

Die klassische Sängerin ist Tochter einer seit 2000 an Alzheimer erkrankten Mutter, die seit 3 Jahren nicht mehr spricht. Die CD ist aus ihrer Erfahrung mit ihrer Mutter entstanden, die beim Vorsingen der Volkslieder zur Kommunikation angeregt wird, plötzlich Vokabeln, die nicht mehr in ihrem Wortschatz sind, spricht und emotional stark erregt wird. Da seit einigen Jahren über den Zusammenhang von Musik und Demenzerkrankungen geforscht wird und viele Altersheime, Demenzwohngruppen, Musiktherapeut/innen etc. über den positiven Einfluß von Musik auf Demenzerkrankte berichten, hatte Wiebke Hoogklimmer die Idee, die Volkslieder mit der reinen Gesangsstimme ohne Instrumentalbegleitung aufzunehmen. Der Gedanke dahinter ist, daß es vielleicht anderen Angehörigen, die gern mit ihren demenzkranken Eltern singen möchten, leichter fallen könnte, mit der Sängerin auf der CD mitzusingen. Die Lieder wurden mit tiefer Stimme und großer Textverständlichkeit aufgenommen. Begleitend zu dieser CD gestaltete Wiebke Hoogklimmer die Website www.volksliedsammlung.de, die z.Zt. etwa 340 Liedtexte und weiterführende Informationen enthält. Im Laufe des Jahres werden weitere Liedtexte und CDs folgen.

Da auch bei Kindern die Sprachfähigkeit mit dem Singen von Volksliedern gefördert wird, ist die CD auch zum Vor- und Mitsingen für Kinder geeignet!

Auf der dazugehörigen Website http://www.volksliedsammlung.com finden Sie ausführliche Informationen zu dem Thema.

Wenn die Nachtigallen schlagen,
ei, wem sollt' das nicht behagen!
Tjo tjo, tjo tjo, tu tu tu,
zier zier zier zier zier,
tjo tjo tjo tjo tu, tjo tjo tjo tjo tu!
Ei, wem sollt' es nicht behagen!

Doch die Frösch' in ihren Lachen,
hört nur, was für Lärm sie machen!
Qua quack, qua quack, quack quack quack,
qua qua qua qua quack,
qua qua qua qua quack, qua qua qua qua quack!
Hört nur, was für Lärm sie machen!

Mancher hebet an zu singen,
und er meint, es müsse klingen:
Tjo tjo, tjo tjo, tu tu tu,
zier zier zier zier zier,
tjo tjo tjo tjo tu, tjo tjo tjo tjo tu!
Und er meint, es müsse klingen.

Doch es klingt wie Froschgequacke
und wie aus dem Dudelsacke:
Qua quack, qua quack, quack quack quack,
qua qua qua qua quack,
qua qua qua qua quack, qua qua qua qua quack!
Und wie aus dem Dudelsacke.