DESCRIPTION:
Komitas - "Tsirani tsar" ("Abricotier"), Կոմիտաս - «Ծիրանի ծառ», Mekertitch Mekertitchyan - baryton, Grigor Asmaryan - piano, Մկրտիչ Մկրտչյան - բարիտոն, Գրիգոր Ասմարյան - դաշնամուր, festival d'Anzy le Duc, concert de 16.08.2006.

Abricotier

Abricotier, n'éclore pas tes bourgeons,
Ne te lamente pas,
En emmêlant tes branches,
N'ouvre pas les plaies de mes peines.

Bientôt la brise viendra
Et emportera avec elle cette année douloureuse.
La brise est tombée et a calmé mon âme tourmentée.