DESCRIPTION:
Dokumentation über das KLAENG Festival 2012 von Michael Zöllner und Erol Sarp
Übersetzung: Sabine Weißbach

KLAENG Kollektiv Köln:

Jonas Burgwinkel (Schlagzeug)
Tobias Christl (Gesang)
Tobias Hoffmann (Gitarre)
Pablo Held (Klavier)
Niels Klein (Saxophon)
Frederik Köster (Trompete)
Robert Landfermann (Kontrabass)
Lisa Baum (Management)

Mehr Info über KLAENG auf www.klaengkollektiv.de



Bands beim KLAENG Festival 2012:

Mats-up und Tobias Christl - Psalmen von Said

Mats Spillmann -- Trompete
Tobias Christl -- Stimme
Reto Suhner -- Saxophone, Klarinetten
Marc Méan -- Klavier
Dominik Egli -- Schlagzeug
Raffaele Bossard -- Kontrabass

Theo Bleckmann Soloprogramm


Christian Weidner Quartett

Christian Weidner -- Altsaxophon
Achim Kaufmann -- Klavier
Henning Sieverts -- Kontrabass
Moritz Baumgärtner -- Schlagzeug

Bundeswerkstatt Jazz

Benny Brown -- Trompete (Hamburg)
Alexandra Lehmler -- Saxophon (Mannheim)
Geoff Goodman -- Elektrische Gitarre (München)
Bruno Böhmer -- Klavier (Dresden)
Oliver Lutz -- Kontrabass (Köln)
Simon Camatta -- Schlagzeug (Essen)

Sebastian Gille Quartett

Sebastian Gille -- Tenorsaxophon
Pablo Held -- Klavier
Robert Landfermann -- Kontrabass
Jonas Burgwinkel -- Schlagzeug

Landfermann/Gramss/Oetz/Manderscheid

Dieter Manderscheid, Sebastian Gramss, Joscha Oetz, Robert Landfermann -- Kontrabässe

Jochen Rückert Quartett

Mark Turner -- Saxophon
Lage Lund -- Elektrische Gitarre
Orlando Le Fleming -- Bass
Jochen Rückert -- Schlagzeug

HÜTTE

Johannes Schleiermacher -- Saxophon
Tobias Hoffmann -- Gitarre
Andreas Lang -- Bass
Max Andrzejewski -- Drums

Frederik Köster -- Die Verwandlung

Frederik Köster -- Trompete, Elektronik
Sebastian Sternal -- Klavier
Joscha Oetz -- Kontrabass
Jonas Burgwinkel -- Schlagzeug

Cologne Contemporary Jazz Orchestra meets Aarhus Jazz Orchestra

Niels Lyhne Løkkegard, Frank Sackenheim, Claus Waidtløw, Marcus Bartelt -- Saxofone
Jan Schneider, Michael Mølhede, Christian Winninghoff, Matthias Bergmann --Trompeten
Nikolai Bøgelund, Max von Einem, Andreas Schickentanz, Jan Schreiner -- Posaunen
Mads Bærentzen -- Piano
Volker Heinze -- Bass
Silvio Morger -- Schlagzeug
Niels Klein, Lars Møller -- Leitung/Saxofone
Niels Lyhne Løkkegard, Niels Klein, Claus Waidtløw, Peter Jensen, Lars Møller -- Komposition