[Voez]The Graduate (中日文CC字幕) - Video
PUBLISHED:  Jun 16, 2016
DESCRIPTION:
隨著畢業季的到來
想必有許多人感受到即將離別的氛圍
在此Up主也是一樣,即將於研究所畢業
今年大概是作為學生時代的最後一年
聽著跟畢業相關的歌曲不禁更有所感觸
大概之後會有一陣子不會更新頻道內容了吧
在這邊為大家獻上Voez中的歌曲"The Graduate"
一起沐浴在音樂中並邁向不一樣的未來吧

曲名:The Graduate
演唱:Subaco Akimoto

日文歌詞:
ねえ まだ覚えていますか
少し前に私が伝えたことを
もしこのまま 離れたとしたら
次はいつも 君に会えるかな

初めて出会った時から
いつしかそばにいるようになって
初めましてだったあの時から
忘れられない思い出に変わってた

(いつもすれ違ったのに ずっと探せずにいた)
さよならを言えずに 片手を振って ああ
(あなたに優しくして 未熟さを隠した)
まだ大人になれない私がいた

(風に飛ぶ花びらが 空に満ち溢れて)
手を繋ぎ合わせた あの時を
ずっと ずっと 忘れないから
またもう一度出会えますように

中文歌詞:
嘿,不知你還否記得
我曾告訴你的事
如果就這麼離開了
之後,還能再一直見到你嗎?

從初次見面開始
我們就如此靠近
不知從何時開始
這已成為了刻骨銘心的記憶

(我試著去回憶,我們曾經的爭吵)
揮舞著手卻不說再見
(你輕輕地晃動,想隱藏住自己的稚嫩)
即將成為大人讓我不習慣

(花瓣在飄揚,佔據了整個天空)
在那個時候,我們手牽著手
永遠不會忘記那個時刻
期待有朝一日能再與你相見


在此一樣,歌詞翻譯中若有錯誤之處
請不吝指教,謝謝!
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top