DESCRIPTION:
Sunset Yesterday - Yuukei Yesterday 夕景イエスタデイ Sub Ita
(Open for more info!) Apri per altre informazioni!
SE NON VEDETE LA TRADUZIONE, CONTROLLATE DI AVER ATTIVATO I SOTTOTITOLI!

●Testi/adattamento/Musica/Chitarra: Jin じん https://twitter.com/jin_jin_suruyo
●MIX & Mastering　Studio Moko @moko711 mylist mylist/22420439
●Video e illustrazioni: Shidu
●Vocaloid： IA
Link al video originale NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21513190
http://mekakushidan.com/
Italian translation made by me (Ran)

Tutti quanti, TATTATARATTAAAA!!
Finalmente! Mi stacco dalle vacanze senza internet e torno per il nuovissimo video KagePro!
Qui troviamo due personaggi importantissimi, Takane e Haruka, che forse alcuni di voi avranno di sicuro incontrato nel manga di Kagerou Days! La storia di questi due si svolge molto prima delle vicende attuali del KagePro, di circa 2 anni.
Inoltre, Takane e Haruka, come forse avrete intuito dal video, sono proprio "Actor" della canzone Headphone Actor e Konoha, di Konoha's State of the World.
I personaggi che vediamo come chibi nel video, Actor e Konoha, sono infatti gli avatar che i due ragazzi hanno in un videogioco online....
Ma senza che vi scrivo mille righe di info, vi consiglio solo di leggere il manga, se non l'avete ancora fatto!
http://www.batoto.net/comic/_/comics/kagerou-days-r6498

Attenzione! La traduzione è ancora suscettibile di modifiche.

Sei un appassionato del Kagepro? Segui il Gruppo Facebook
►►►KAGEROU PROJECT ITALIA!
►https://www.facebook.com/KagerouProjectItalia
Seguite le notizie sui prossimi Sub sul gruppo Facebook di Vocaloid Sub Ita!
https://www.facebook.com/pages/Ran-Vocaloid-Sub-Ita-Traduzioni-in-italiano-di-canzoni-VocaloidUtau/439674579443942

►Non sai cos'è il Kagerou Project? Guarda qui!
http://itaneko.wordpress.com/kagerou-...
►Questo è lo splendido MANGA ufficiale della saga, KAGEROU DAYS, in ITALIANO:
http://www.batoto.net/comic/_/comics/kagerou-days-r6498

Ogni personaggio appartiene a una canzone. La lista dei personaggi la trovate qui:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.516805188377802.1073741829.516222648436056&type=3
----------------------------------------­--------------------------------------
❤Vi invito a sentire TUTTE LE ALTRE CANZONI dedicate ai personaggi, dal primo album di Jin (Mekakucity Days), sottotitolate in italiano! ❤ (Meno che le inedite, che trovate sul gruppo FB)
http://www.youtube.com/playlist?list=PLTctbqCnfzNuAuMB_yqv4JCFsB_JNoHco
----------------------------------------­-------------------------------------
Le canzoni pubblicate con video originale della serie sono queste, in quest'ordine:
1- Artificial Enemy (Ene)
http://www.youtube.com/watch?v=-VJv863m7Ds
2- Blindfold Code (Kido)
http://www.youtube.com/watch?v=Q5ChWra2JhM
3- Heart-Haze Days (Hibiya e Hiyori)
http://www.youtube.com/watch?v=dHo2S8oWGGw
4- Headphone Actor (Actor/Takane)
http://www.youtube.com/watch?v=xwdUc7m02QY
5- Imagination Forest (Mary e Seto)
http://www.youtube.com/watch?v=E30ZMHPwKbM
6- Konoha's State of Mind (Konoha)
http://www.youtube.com/watch?v=VYinH919c74
7- Kisaragi Attention (Momo)
http://www.youtube.com/watch?v=89ntEjFRi44
8- Toumei Answer (Shintaro&Ayano)
http://www.youtube.com/watch?v=Tk0X3biJrU4
9 - Yobanashi Deceive (Kano)
http://www.youtube.com/watch?v=JZ-sjzk611I
10- Children Record (Opening)
http://www.youtube.com/watch?v=IQ1DC_EiY3U
11- Lost Time Memory (Shintaro)
http://www.youtube.com/watch?v=QxusMThGJ_U
12- Ayano's Happiness Theory (Ayano)
http://www.youtube.com/watch?v=b3OSXvYl3bg
13- Moon-viewing Recital (Momo e Hibiya)
http://www.youtube.com/watch?v=cLiVkQMSOqo
14- Yuukei Yesterday (Takane e Haruka)
http://youtu.be/PBcOOikiyDU
15- Outer Science (Kuroha)
http://youtu.be/c5lpXKCv4ww
16- Summertime Record (Ending)
http://youtu.be/C_JpQRWX1ZQ

CANZONI INEDITE:
- Ene's Cyber Journey (Ene)
http://www.youtube.com/watch?v=Njvir9I33XA
- Dead and Seek (Kenjirou)
http://www.youtube.com/watch?v=6EVdYTMb-kI
- Gunjou Rain (Shion)
http://www.youtube.com/watch?v=x3DzB281PSI
- Shinigami Record (Azami)
http://www.youtube.com/watch?v=jWkeuJvcebw
- Shounen Brave (Seto)
http://www.youtube.com/watch?v=ZVUShfL6-U0
- Mary's Fictional World (Mary)
https://www.youtube.com/watch?v=makKree_Tkc

Traduzione in italiano e sottotitoli by Ran (me)
Se vi è piaciuta questa traduzione, non scordate di iscrivervi al canale!
La mia pagina Facebook: Seguitemi!
https://www.facebook.com/pages/Ran-Vocaloid-Sub-Ita-Traduzioni-in-italiano-di-canzoni-VocaloidUtau
Disclaimer ~ i don't own anything in this video aside from the italian translation, all rights go to the original artist (Jin) & IAPROJECT~