DESCRIPTION:
Itay Dvori

Three Songs for Soprano and Piano

After Poems by Ronen Altman-Kaydar

3.

Clouds move above me like an old landscape painting
Turned into an animated film
Patches of grey and white and streaks of blue
The brushstrokes are easy to spot
I focus
On the green tree in the middle of the picture
And around it everything fades into a uniform white-grey
And twinkles of non-reality
Twirl in a dance.


עננים נעים מעלי כמו ציור נוף ישן
שהוסב לסרט אנימציה
כתמי אפור ולבן וקרעי כחול
קל לראות את משיכות המכחול
אני מתמקד
בעץ הירוק באמצע התמונה
וסביבו הכל הופך לבן-אפור אחיד
וזהרורים של אי-מציאות
מרקדים

Soprano: Osnat Kaydar
Piano: Daniel Seroussi

Recording of the world premiere on June 24, 2012
Piano Salon Christophori, Berlin

Film: Masayuki Carvalho

The concert was organized by Habait