PUBLISHED: Dec 21, 2016
DESCRIPTION:
Ashes to the Tide é o quarto "single" da banda Storehouse Rocky Jam de Marechal Cândido Rondon produzido em 2016.
Composição: Gustavo Konieczniak
Vocal: Gustavo Konieczniak e Jean Werlang
Orgão: Gustavo Konieczniak
Guitarras: Gustavo Konieczniak e Marcel Colling
Baixo: Jean Werlang
Bateria: Paulo Sommer
Produção, Gravação, Mixagem e Masterização: Storehouse
Filmagem, e Edição de vídeo: Storehouse
Storehouse Rocky Jam
https://www.facebook.com/storehouserockyjam
(45) 9-9930-6840
------------------------- ASHES TO THE TIDE ---------------------------------
So there was a time, in a sixteen years boy’s life
This is a story of a legend in a town
His father told him someday
Be careful with that woman
If she get pregnant you will fall down
But it was so late
A baby she already waits
And there’s nothing he can do
He freaked out, so young
Responsible, he could not be
He didn’t know what was goin’ on
And how to be a father
A little girl was born
And now she’s almost twenty
But he doesn’t know what he is to her
She treats him like a stranger
Can’t even call him “father”
He still don’t know what’s goin’on
This is his cross to bear
Is there a way out there?
And he can only lonely break it down
Refrain
Now this the time
To let the love inside
Throw the ashes to the tide
Throw the ashes to the tide
Throw the ashes to the tide
----Tradução em português:
----------------------- CINZAS PARA A MARÉ --------------
Houve um momento na vida de um garoto de 16 anos
Esta é a história de uma lenda na cidade
O pai dele disse um dia
Para ele ter cuidado com aquela mulher
Se ela engravidasse, sua vida viria abaixo
Mas era tarde demais
Um bebê ela já esperava
E não havia nada que ele pudesse fazer
Ele enlouqueceu, tão jovem
Responsável, ele não conseguiria ser
Ele não sabia o que estava acontecendo
E como ser um pai
Uma garotinha nasceu
Agora com quase 20 anos
Mas ela não sabe o que ele é para ela
Ela o trata como um estranho
Sequer consegue chama-lo de “pai”
Ele ainda não sabe o que está acontecendo
Essa é a cruz que ele deve carregar
Há uma saída?
E ele pode apenas sozinho quebrar isso
Refrão
Agora esse é o momento
De deixar o amor entrar
Jogar as cinzas para a maré
Jogar as cinzas para a maré
Jogar as cinzas para a maré