DESCRIPTION:
Questo brano, l'ho sentito per la prima volta un paio d'anni fa..
subito m'ha catturata..
Da allora mi capita spesso di ascoltarlo..
ed ogni volta.. è un pò come voler ricordare a me stessa che.. quel viaggio... un giorno..
chissà quando...
chissà.. per dove...
lo affronterò....
Era da tanto tempo che volevo creare un video per questa splendida canzone ed ora.. eccolo qua :))
L'album omonimo uscito nel 2006, segna il debutto discografico da solista di Silvia Mezzanotte, reduce da un eccellente "gavetta" come vocalist degli storici Mattia Bazar.

IL VIAGGIO

Se vado te lo giuro
Non me ne andrò lontano
Ma prima di partire
Ti stringerò la mano
Ho letto pochi libri
Di viaggi e geografie
Però ho sempre saputo che un giorno
Me ne andavo via
E non sarò da sola
Se avrò le tasche piene
Di tutte quelle cose
Che averle ti conviene
E dentro alla valigia
Momenti più felici
Il tuo sorriso le faccie degli amici
Se prenderò quel treno
O a piedi non lo so
Nè quando parto nemmeno
Dove me ne andrò
Se vado te lo dico
Non ci saranno guai
Perchè sono sicura
Che tu mi aspetterai
E quando verrà l'ora
E conterò i minuti
Vorrei asciugarti gli occhi
Poco prima, dei saluti
Se prenderò quel treno
o a piedi non lo so
nè quando parto, nemmeno
dove me ne andrò
e affronto questo viaggio
come un bisogno mio
e non saprei se dirti arrivederci
o addio



THE TRAVEL

If I go I swear
I will not go far
But before leaving
I shake your hands
I read a few books
Travel and geography
But I always knew that one day
I went away
And I will not be alone
If I have a pocket full
All those things
What you should have them
And inside the suitcase
Happiest moments
Your smile the faces of friends
If I take that train
Or walk.. I don't know
I don't know when delivery
Where I go
If I go.. i tell
There will be no trouble
I am sure
You wait for me
And when the time comes
And count the minutes
I would dry your eyes
Shortly before of greetings
If I take that train
Or walk.. I don't know
I don't know when delivery
Where I go
and afford the trip
as my needs
And I don't know whether to say goodbye...
or..
Farewell....