Eloi remix - Video
PUBLISHED:  May 19, 2009
DESCRIPTION:
Eloi

Mar len'il el
Quin len em tal tor'jen
Quin len bal el
Mar nos den tan toren
Mar len'il el
Quin len em tal tor'jen
Quin len bal el
Bal el...

(No concrete translation. It has to do with bringing about a new/safer day)

The Stone Language

Em mar'jen'wel el tor'kan.
Tan dern'em tan'som tor'cal.
Em orn'bren fur tas'mor.
Mar nos den bren'tas col.

Em mar'jen'wel em'tas tan'col,
Tan dern'em tor'mar em quin'tan.
En orn'bren tan'el lon el,
Mar nos den nove'tan'quin.

Translation:

I dream of days without an end
And long for sleep without the fear.
I hope to walk through the night
And know this will come true.

I dream of life lived long and full,
And long to see my children grow.
I hope for better days to come,
And know they will come soon.

GodSpeed

These are not official - but are as close as I could come to the actual lyrics. A working translation appears below.

Em mar'jen'wel el tor'kan
Tan dern'em tan'som
Orn'bren fur tas'mor...

Tas marjenwel torkan
Furtor dernem tansom cal
Tal lon den col
El nos den tan toren
Tas em daljen el col
Del tal dernem tormarquin
Dar vol en cal
En el nove'tan'quin.

Translation:

I dreamt without end
And longed for sleep
I hoped throughout the night...

From dreams without end
I can now sleep without fear
I knew the truth would come
And it will not be forgotten
For I am living the true day
To see our children grow up
Do not be afraid
A new day has come.
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top