DESCRIPTION:
Aπό το άλμπουμ ''Reflections'' του Μανου Χατζιδάκι,το οποίο συνέθεσε το 1970 στη Νέα Υόρκη όπου ζούσε από το 1966,για το συγκρότημα ''New York Rock & Roll Ensemble'' του οποίου οι στίχοι ήταν στα αγγλικά.
Το 1993 το άλμπουμ επανακυκλοφόρησε με ελληνικούς στίχους τους οποίους έγραψε ο Νίκος Γκάτσος και ερμήνεψε η Αλίκη Καγιαλόγλου.
To 2005 κυκλοφόρησε η διασκευή του άλμπουμ απο το Ελληνικό συγκρότημα των Raining Pleasure.

Reflections is a 1970 album composed by Manos Hadjidakis.The album was originally composed in New York City where Manos Hadjidakis was living since 1966 for the band New York Rock & Roll Ensemble and the lyrics were in English.
In 1993 the album was re-released with new lyrics in Greek which were written by Nikos Gatsos and performed by Aliki Kagialoglou.
In 2005 an adaptation of the album by the Greek band Raining Pleasure was released.

Αυτοί είναι οι στίχοι του Νίκου Γκάτσου :

Πέντε σκύλοι πεινασμένοι
μια ζωή βασανισμένοι
μέσα σε βρισιές και γιούχα
βάλανε καινούρια ρούχα
και με γιορτινή φορεσιά
βγήκανε να πάνε βόλτα
στου παράδεισου την πόρτα
πίσω απ την παλιά εκκλησιά

Μέσα στη ζωή ποτέ
μη ζητάς να βρεις
ποιος είναι ο δικαστής
Να περπατάς
και πάντα να κοιτάς
πού θα πας να κρυφτείς

Μες στην ερημιά του κόσμου
ένα χέρι γράφει εντός μου:
κάπου υπάρχει Θεός

Πέντε πεινασμένοι σκύλοι
στου παράδεισου την πύλη
περιμέναν απ τους πρώτους
για να στήσουν το χορό τους
Μα προτού η αυγή χαράξει
στ' ουρανού την άγια τάξη
χωροφύλακες αγγέλοι
τους κρεμάσαν στο τσιγκέλι

Μέσα στη ζωή ποτέ
μη ζητάς να βρεις
ποιος είναι ο δικαστής
Να περπατάς
και πάντα να κοιτάς
πού θα πας να κρυφτείς

Φίλοι σκύλοι μου μην κλαίτε
μες στη συμφορά να λέτε:
Κάπου υπάρχει Θεός