DESCRIPTION:
Video ufficiale di "Chi comanda il mondo", di Povia
Scritto e diretto da Marco Carlucci
Prodotto da Primafilm

Il brano “Chi comanda il mondo” è inserito nel disco NuovoContrordineMondiale.
Si può scaricare su www.povia.net (piattaforma digitale indipendente)

La canzone farà parte della colonna sonora del film documentario "La centesima scimmia" - "The Hundredth Monkey", di Marco Carlucci
Info:
- http://www.povia.net
- http://www.primafilm.it
- http://www.peoplefree.org

EN:
Povia: Who’s in charge of the world - directed by Marco Carlucci
The theme of the video is the current economic crisis and Europe’s the unified currency.
It explains how a lot of people live in a “financial dictatorship” that is dressed up as a democracy. And how this people are getting poorer by the minute making rich men even richer in the process.
The new Music Video was directed by Italian filmmaker Marco Carlucci, who has produced numerous documentaries on this subject. His last work, the documentary “La centesima scimmia” [The 100th monkey], is due out in April 2015, and the theme is the European economy and the financial power.

FR:
Povia: Qui commande le monde ? - régie de Marco Carlucci
Le thème du vidéo, c’est la crise économique actuel et le rôle de l’euro dans la politique.
Il explique que les personnes, les masses vivent sous une dictature économique travestie en démocratie. Les masses sont victimes d’un projet qui les contrôle pour enrichir les hommes politique influent.
Le nouveau vidéo-clip de Povia a été créé par la régie de Marco Carlucci qui a réalisé beaucoup de reportages d’enquête comme « La centesima scimma » qui va sortir à avril 2015 et le thème c’est le même.