DESCRIPTION:
🇲🇬️🇲🇫️🇺🇸️Découvrez mon nouveau single « Vazah’gasy (ft. Vazaha Miteny Gasy) » : https://bit.ly/2xW6fgd 🔥
---
Rejoins moi sur la toile !
FACEBOOK : http://www.facebook.com/ariofficiel
YOUTUBE : http://www.youtube.com/user/ariofficiel
TWITTER : http://www.twitter.com/@officiel_ari
SOUNDCLOUD : http://www.soundcloud.com/ari.officiel
SNAPCHAT : ari.officiel
--
Pour nous avoir en concert acoustique dans ton salon !
www.arichezvous.com
--
Voici mon adaptation en français du texte originalement en malgache

Ma petite Chérie, toi tant adorée
Et si longtemps désirée.
Tu es mon Soleil et ma Joie
Je ne t’oublierai pas.
Ma petite Chérie tu es le miroir
Dans lequel se reflète la Vie.
Dans tes yeux et quand tu souris
Je puise tout mon Espoir.
Je voudrais dormir
Avec une photo de toi
Pour appeler les rêves
Ces rêves ou je nous vois
Quelque chose me tracasse,
Me pique et me ronge.
J’y songe toute la nuit
Mes matins sont lourds d’insomnies.
Je travaille tant le jour
Et le soir dois être de retour
Pour te récupérer et te protéger
Que tu ne sois pas embêtée.
Ça me fait courir et c’est fatigant
Toutes ces choses en même temps.
Mais on ne peut vivre
D’Amour seulement
Ma petite Chérie, malgré ça je ne peux me passer de toi.
Même si c’est dur même si je souffre.
Car tu es la Lune, tu es l’Etoile
Qui éclaire mon sombre Coeur.
Ma petite Chérie, tu es le secret
Qu’à personne je ne dévoilerai.
Mais pour toi j’écrirais
Des mélodies, sans m’arrêter, jamais.
C’est une fleur
Qui ne fanera pas
Tout cet Amour
Que j’ai pour toi
---
MUSIQUE
Arrangements : Ari, Baptiste Grech, Andry Rakotoarisoa
Mix/Mastering : Sonny Bellonie
Guitare et Voix : Ari
Violon : Baptiste Grech
Piano : Andry Rakotoarisoa
Basse et percussions : Sonny Belonie

VIDEO
Réalisation et Montage : Dina Laiarinandrasana
Adaptation du texte : Ari