DESCRIPTION:
Gioachino Rossini
Le Voyage à Reims

Coproduction Conservatoire de Paris, Philharmonie de Paris
Avec le mécénat du Groupe Eiffage

Représentations publiques les 13, 17 et 19 mars 2015 ; jeune public les 14 et 16 mars 2015.

Emmanuelle Cordoliani, mise en scène et adaptation
Julie Scobeltzine, création des costumes et scénographie
Bruno Bescheron, création lumières
Romain Dumas, chef assistant
Pierre Girod, assistant à la mise en scène
Alexandre Piquion, préparation des ensembles vocaux
Susanna Poddighe, répétitrice d'italien
Antoine Arbeit, chorégraphie
Mathilde Ménian, peintre et accessoiriste
Sonia Bosc, Sophie Pecout et Josephine Tribaleau, costumes et habillages
Angelina Grosse et Emmanuelle Flisseau, création coiffure
Clément Lemaître, création maquillage assité de David Désir

Orchestre du Conservatoire de Paris
Marco Guidarini, direction

Chefs de chant : Delphine Armand, Masumi Fukaya et Thibaud Epp

Danseurs : Antoine Arbeit, Justine Lebas, Marie Leblanc, Baptiste Martinez, Anthony Roques et Fyrial Rousselbin

Musique de scène : Rémy Reber – guitare ; Sary Khalife – violoncelle ; Marcel Cara – harpe ; Delphine Armand, Thibaud Epp et Masumi Fukaya - pianoforte

Eléves du Département des disciplines vocales :
Pauline Texier, soprano - Corinna
Eva Zaïcik, soprano - Melibea
You-Mi Kim, soprano - Folleville
Axelle Fanyo, soprano - Cortese
Fabien Hyon, ténor - Belfiore
Benjamin Woh, ténor - Liebenskof
Florian Hille, baryton - Profondo
Romain Dayez, baryton - Trombonok
Aurélien Gasse, baryton - Alvaro
Igor Bouin, baryton - Prudenzio
Marina Ruiz, soprano - Delia
Mathilde Rossignol, mezzo-soprano - Maddalena
Claire Péron, mezzo-soprano - Modestina
Jean-Christophe Lanièce, baryton - Antonio
Jean-Jacques L’Anthoën, ténor - Luigino
Arnaud Guillou, baryton - Lord Nelvil

Equipe technique :
Fanny Vantomme et Arianna Chaminé, chargées de production
Jean-Pierre Le Gallic, responsable technique
Magid Mahdi, régisseur général
Patrick Buisson, régisseur plateau
Stéphane Darmon, régisseur de scène
Bernard Surrans, régisseur général orchestre
Nathalie Berthier, chargée des affectations
Jérôme Paoletti et Etienne Borzeix, régisseurs d'orchestre
Yann Divet, chef électro

Une production du service audiovisuel du Conservatoire :
Captation multi-cameras et images scénographiques
Éric Wild, directeur de la photographie et ingénieur de la vision
Gregory Place, électricien
Richard Devoucoux et Olivier Maucotel, cadreurs
Adrien Perrault, opérateur cameras robotisées
Jean-Christophe Messonnier, ingénieur du son et direction artistique musicale
Virginie Burgun, assistante ingénieur du son
Dimitri Soudoplatoff, conseiller musical à la réalisation
Yann Philippe, projection vidéo
Frédéric Martin, réalisateur et monteur
Jean-Christophe Pontiès, responsable du secteur vidéo
Catherine De Boishéraud, responsable de service