DESCRIPTION:
China music show 陳楚生 Chen Chusheng
This song is written and sung by Chen Chusheng for his mum, happy mother's day!
Translation:
有沒有人曾告訴你
Has anyone ever told you
我很愛你
I love you so much
有沒有曾在你日記里哭泣
Has anyone ever cired in your diary
有沒有曾告訴你我很在意
Has anyone told you I care
在意這座城市的距離
Care for the distance in this city
當火車開入這座陌生的城市
When the train came to this new city
那是從來就沒有見過的霓虹
There are dazzling night light I never saw before
我打開離別時你送我的信箋
I opened the letter you gave me when we said goodbye
忽然感到無比的思念
Suddenly the whole body was filled with strong emotion missing you
看不見雪的冬天不夜的城市
In this nightless city without snow
我聽見有人歡呼有人在哭泣
I heard someone lauging someone crying
早習慣穿梭充滿誘惑的黑夜
Already used to walk in the endless evening
但卻無法忘記你的臉
But still cannot forget your face
有沒有人曾告訴你
Has anyone ever told you
我很愛你
I love you so much
有沒有曾在你日記里哭泣
Has anyone ever cired in your diary
有沒有曾告訴你我很在意
Has anyone told you I care
在意這座城市的距離*
Care for the distance in this city*