DESCRIPTION:
CLICK EN "ME GUSTA" POR FAVOR EN EL LINK DE ABAJO / CLICK "LIKE" PLEASE

https://www.facebook.com/pages/Elvis-Useche-Empresario-Amway/484533008287979
GROUP: EPICA (Holland).
SINGER: Simone Simons & Mark Jansen.
THEME: The Phantom Agony (Agonía Fantasma/Fantasmal))
ALBUM: The Phantom Agony (Released October 2003)
TRACK: 01

La "Agonía Fantasma" se refiere al MIEDO y a la agonía imaginaria, de la mente, de los pensamientos... En la 1ra parte se presentan preguntas existenciales, en la 2da parte se presenta la esperanza y el desespero que surgen por encontrar la respuesta a esas preguntas.

De acuerdo con Simone:
"Los realizadores del video interpretaron a The Phantom Agony como el miedo. En el video, estoy buscando a mis propios miedos. Por eso es que estoy mirando alrededor mío todo el tiempo. El resto de la banda, como torturadores, representan mi miedo. Finalmente, termina siendo que sigo mi propio miedo, porque no existe (una agonía fantasma). Es entonces que los torturadores están muertos, porque mi miedo en realidad no existe. Así termino como suicida cayendo en el agua.

¿CUÁL ES EL SENTIDO DE LA VIDA?

What's the point of life
¿Cuál es el sentido de la vida

And what's the meaning
y qué significa

if we all die in the end?
si al final todos morimos?

(Para mí, el administrador de este channel y traductor de los videos, el SENTIDO DE LA VIDA es el SERVICIO ALTRUÍSTA, lo que se traduce por Amor Impersonal, donde amas sin esperar nada a cambio, para obtener así la mayor satisfacción espiritual, pero sin olvidarse que se vive en un universo físico donde también necesitas cosas materiales, pero de las cuales no debes ser esclavo de ellas, pues caeirías en el EGOCENTRISMO y te olvidarías de amar a los demás para ayudar a hacer de este un mundo mejor... ¿Y POR QUÉ IMPORTA APRENDER SI AL MORIR LO OLVIDAMOS? Eso es lo que tú crees... Cuando realices tu primer desdoblamiento astral, te darás cuenta que la consciencia no es inherente al cerebro que posee nuestro cuerpo físico, sino que existe un universo astral compuesto por planos suprafísicos, donde la energía de tu espíritu vibra a determinada frecuencia energética y que va constantamente alimentándose de las experiencias de vida de tus sucesivas encarnaciones... Si quieres investigar más sobre esto que te digo, visita al GRUPOELRON.ORG y estudia lo concerniente a las técnicas de Psicointegración, Psicoauditación, Estructura de los planos suprafísicos, Mediumnidad, Engramas, Ego y Mente Reactiva...

Creo que EPICA, o en sí quien escribió la letra de esta canción, se equivocó al expresar la frase:

The age-old development
El antiguo progreso

of consciousness
de la consciencia

drives us away
nos aleja

from the essence of life
de la esencia de la vida.

... creo que se equivocó pues la evolución de la consciencia trae siempre aspectos positivos para la vida (a diferencia de la involución), así que cuando dice "old-age", no creo que quiso decir "antigua evolución de la consciencia", sino que quiso decir EVOLUCIÓN ANTICUADA, o sea, la evolución aberrativa del ser humano a través de los siglos que ha sido basada en EGO y en DOGMAS religiosos que cegan el sentido común en lugar de expandir la consciencia humana...

La 3ra parte no fue incluída en esta versión de video y lo que se dice suavemente allí es:

[III. Nevermore]
The lucidity of my mind
La lucidez de mi mente

has been reveal
ha sido develada

in new dreams
en nuevos sueños

I am able to travel
Soy capaz de viajar

where my heart goes
adonde va mi corazón

in search of self-realisation.
en búsqueda de autorealización.

This is the way to escape
Este es el camino para escapar

from our agitation
de nuestra inquietud.

and develop ourselves.
y evolucionar nosotros mismos.

Use your illusion
Utiliza tu ilusión

and enter my dream...
y entra en mis sueños...

Feliz día... Elvis Useche

Follow me: https://twitter.com/traduworld
Sígueme: https://twitter.com/traduworld