DESCRIPTION:
Téléchargez gratuitement cette reprise sur soundcloud : http://www.soundcloud.com/frenchcovers
☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

On se follow sur :
Facebook : https://www.facebook.com/frankcotty
Twitter : https://twitter.com/frankcotty @frankcotty
Instagram : https://www.instagram.com/frankcotty/ @frankcotty
Snapchat : frankcotty
Soundcloud (compos) : http://www.soundcloud.com/frankcotty
Soundcloud (covers) : http://www.soundcloud.com/frenchcovers

Ma chaîne YouTube de caméras cachées :
http://www.youtube.fr/desstarsoupresque

Contact pro : frankcotty@gmail.com

SALUT ! Je suis Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Desiigner : Panda !
C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) !
Comme dans toutes mes autres vidéos, je ne me suis pas contenté de chanter cette cover en français, mais j'ai joué tous les instruments que vous entendez (guitares, basses, claviers, voix...), les batteries et autres effets divers ont été créés via le logiciel Logic Pro X

La chanson que vous entendez en fond sonore pendant l'intro est :
"Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" : https://www.youtube.com/watch?v=VGNt_zz6kYQ

MES ALBUMS SUR ITUNES :
Au tour de moi : https://itunes.apple.com/us/album/au-tour-de-moi/id539081627
Rechercher ses origines : https://itunes.apple.com/us/album/rechercher-ses-origines/id375514247
Listen with care (Anacruz) : https://itunes.apple.com/ca/album/listen-with-care/id667866016

MES ALBUMS SUR DEEZER :
Au tour de moi : http://www.deezer.com/album/3896771
Rechercher ses origines : http://www.deezer.com/album/574228
Listen with care (Anacruz) : http://www.deezer.com/artist/4938515

Si tu lis ceci, écris en commentaire : "c'est quoi qu'on veut ?"

PAROLES :
Panda, Panda
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda ...

J’ai des gonzesses à Atlanta
Qui font tourner la dope et le Fanta
Les cartes de crédit et les escrocs
ont fait du fric dans le bando
X6 Noir, Phantom
la X6 blanche ressemble à un panda
Sortir comme si j’étais Montana
Cent tueurs, cent marteaux
X6 Noir, Phantom
X6 Blanche, panda
les poches pleines, Danny
J’ vends des barres, des bonbons
Mec j’suis le macho comme Randy
Je vais aux Oscars pour un Grammy
Salope remonte ta culotte
j’espère que vous les tueurs, vous m’ comprenez

Panda, Panda
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda ...

J’ai des gonzesses à Atlanta
Qui font tourner la dope en sirotant du Fanta
Les cartes de crédit et les escrocs
J’ me réveille, Versace de merde, la vie de Desiigner
Gros tas de merde somptueux
Ils demandent en ville qui s’est fait tirer d’ssus
Je charges des trucs dans la Phantom
J’ai beaucoup de choses de Bugatti, regarde comment j’conduis cette merde
X6 Noir, Phantom
X6 Blanche, tuant en filmant
j’prends un Percocet, je ne résiste pas
Les gorilles, ils viennent et te tuent avec des bananes
Quatre fillettes, ils montent finalement dans la Phantom
J’connais ces potes, ils viennent et te tuent en te filmant
Grosse rollex, plus grosse qu’un Panda
J’vais aux Oscars pour un Grammy, salope remonte ta culotte
Remplis-le, j’ai des salopes qui baisent et qui en prennent
J’ai des potes qui comptent les chiffres
Tu dis que tu te fais beaucoup d’argent
Je connais certains tueurs qui s’en tirent et roulent en Wraith
CTD, Ils s’retirent et tuent le Bape
J’appelle Phillip Phillip, J’vais remplir la banque, les potes devant la banque
On va forer la banque, on va détruire la banque, la prendre
J’ai des gonzesses, j’ comprends
J’ai des cartes ouais j’ai merdé
C’est comme ça que je vis
J’ai fait tout ça pour un billet
Flex largue des bombes quand il fait tourner et Bobby va l’ rendre tendance
Jeff Le Don fait son business
Zana Ray baise la merde et fait son business
J’ vais recevoir la monnaie, Je compte la monnaie
Et mes potes vont s’ la partager

Panda, Panda
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda ...