Jehan Planson - Bransles de la Grenée - Puisque le ciel veut ainsi | Les Musiciens de Saint-Julien - Video
PUBLISHED:  Jul 11, 2012
DESCRIPTION:
Bransles et chanson du XVIème siècle.

« Et la fleur vole - Airs à danser & airs de cour autour de 1600 »
par les Musiciens de Saint-Julien (François Lazarevitch), chez Alpha.

La chanson est une mise en musique par Jehan Planson.
La tradition rapporte François Ier comme étant l'auteur des paroles,
mais cette origine reste douteuse.

Les couplets cinquième, septième et huitième de la chanson telle que
reproduite ici ne sont pas présents dans l'enregistrement.
De plus, le mot « belles » semble intercalé dans la chanson par rapport
à la source à laquelle je me réfère.
Paroles telles que restituées et révisées par Henry Expert et André Verchaly
in « Jehan Planson, Airs mis en musique à quatre parties » :


1. Puis que le ciel veut ainsi que mon mal je regrette,
Je m'en iray dans ces bois conter mes amoureux discours.

Refrain :
Où estes vous allez mes (belles*) amourettes,
Changerez vous de lieu tous les jours.

2. Demeurant en ces désers, si ma langue est muette,
Je graveray mon tourment sur ces haus rochers d'alentour.
Où estes vous allez...

3. Je baniray tout plaisir, seulement je souhaite
D'avoir peinte aupres de moy la déesse de mes amours.
Où estes vous allez...

4. J'ay beau conter mon tourment et ma douleur secrette,
Rien ne respond à ma vois, les arbres sont muetz et sours.
Où estes vous allez...

5. La seulle Echo prent pitié des soupirs que je jette
Et se complaint avec moy redisant mes tristes discours.
Où estes vous allez...

6. Tu n'es plus douce pourtant à ma juste requeste,
Je trouve plus d'amitié dans le coeur des tygres et des ours.
Où estes vous allez...

7. Las ! ne reverray-je plus ceste beauté parfaite,
Donc me faudra il mourir sans espérer aucun secours ?
Où estes vous allez...

8. Adieu donc légere foy plus qu'une girouette.
Tant que j'auray l'ame au cors vous ne ferez plus ces tours.
Or adieu vous dis mes amourettes,
Or adieu vous dis tous mes amours.
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top