DESCRIPTION:
Ad Emanuele Costanzi era venuta in mente l'idea di prendere questo brano e di dargli un'appartenenza diversa di genere, visto (ed anche sentito) che si era molto avvicinato alle sonorità acustiche, aggiuntesi a tutto il bagaglio d'esperienza musicale che lo descrive come una persona davvero eclettica. L'ho trovata un'idea geniale, e mi è piaciuto moltissimo prestargli le mie idee vocali in merito. Ne sto parlando in modo formale, ma in realtà lo considero un Amico, e sono felice di aver condiviso con lui molti momenti di musica di cui faccio tesoro. Detto questo, sia Emanuele che io siamo stati influenzati dalla musica dei System of a Down, e ci è sembrato giusto farlo sapere a Silvia, la quale ha deciso di lavorare insieme a noi facendo questo videoclip (che qualcuno avrà già visto in precedenza poiché pubblicato già quasi un anno fa). Ringrazio Emanuele che ora è in terre lontane e belle (le foto sono bellissime Modulor!) e mi auguro di poter presto tornare a fare musica insieme a lui (che sia tramite skype, piccioni musicali viaggiatori, telepatia o messaggi vocali di WhatsApp). Ringrazio anche Silvia e Laura come sempre per il lavoro che svolgono. Felice di poter fare questo con voi.

À bientôt, à la prochaine vidéo.
(non so perché mi è venuto in francese...
ma è in francese? non ne ho idea. È passato troppo tempo...
avrei dovuto finire gli studi di lingue... ma perché dico questo?
in fondo a chi interessa? qual è il nesso?
perché Riccardo Fogli è tornato nei Pooh?)

//

Emanuele Costanzi wanted to take this song and give it another genre, as he was getting closer to an acoustic sound. I thought that was brilliant. And I really enjoyed lendind him my voice for this. I think of him as a Friend and I'm happy we shared these musical moments I can cherish. That being said, SOAD has been a musical influence for both of us, and when we told Silvia, she decided to work with us, shooting this video (you may have seen this already). I wanna thank Emanuele, who is now in a beautiful land far away, and I hope we can make music together again soon. I also wanna thank Silvia and Laura for their work as usual, happy to share this journey with you.

A' bientôt, à la prochaine fois.

//

Cast:

Video - Silvia Borroni
website: http://www.silviaborroni.it

Gear:

Audio-technica AT2020; Cordial cables; Quiklok mic stands; Focusrite Saffire 6 USB; Bose around-ear headphone; T-bone mic-screen; Taylor acoustic guitar.

.

Link:
https://www.facebook.com/diego.rubiconti.music
https://soundcloud.com/diegorubiconti