DESCRIPTION:
(Japanese)
Pearly shells,
Yasashiku suna ni hikaru
Koboreru nami no shizuku ni
Sabishiku tada-hitotsu

(Hawaiian)
Pupu a 'o Ewa
I ka nuku e lawe mai
I ka mea ho'i
A he anina mai no kupuna mai
Ka ala hele Pu'uloa e ala hele naka au wa'a au

Nani Ka'ala hemolele i ka malie
Kuahiwi kaulana a'o Ewa
E walea ana ka makani o ka aina
Eia kamoe a lawe ke aloha

(Japanese)
Pearly shells,
Idakeba mune wa itamu
Shinju no hikarini utsuru
Anohi no omoide-yo