DESCRIPTION:
Onedari Daisakusen - Babymetal

Lyrics (English):

Tactic 1:
I flatter more than usual.
I give Dad a shoulder massage, and immediately…
[I love you, Dad.]

Tactic 2:
Thank you for your hard work. You are my god.
Of course my favorite type is…
[I love you, Dad.]

Lies are alright. [No need to restrain!] Keep on praising! [Flattery, flattery!] I want that one. [A little more bolder!] I want this one too.

[With angel’s face, devil’s whisper.] [Rather than preaching, give me the money!] [With angel’s face, devil’s whisper.] [I will become your bride, Dad.]
Let’s go! Let’s go!
Beg-Dad-for-it operation.
Make a cute sulky face and keep on claiming!
The strongest [oh], the greatest [oh].
Dad is about to be cheated by my angelic smile. : P
Let’s go! Let’s go!
Beg-Dad-for-it operation.
I will get it in secret from Mom.
The strongest [oh], the greatest [oh].
I beg. I beg.
Beg-Dad-for-it operation.

I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] If I marry, I will marry after all… [You, Dad.] I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] I play the spoiled kid. [BLACK BABYMETAL] I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] Once in my lifetime. [The first and the last.] I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] I play the perfect little devil. [BLACK BABYMETAL]

Because I am a girl,
I love sparkling things.
I love cute things.
I love delicious things.

One for the money!
Two for the money!
Three for the money!
Money! Money! Money! Money!

One for the money!
Two for the money!
Three for the money!
Money! Money! Money! Money!

One for the money!
Two for the money!
Three for the money!
Money! Money! Money! Money!

One for the money!
Two for the money!
Three for the money!
Money! Money! Money!

Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it!
I beg! I beg! I beg! I beg! I beg! I beg! I beg! I beg!

Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it! Buy it!
I beg! I beg! I beg! I beg! I beg! I beg! I beg!

Let’s go! Let’s go!
Beg-Dad-for-it operation.
Make a cute sulky face and keep on claiming!
The strongest [oh], the greatest [oh].
Dad is about to be cheated by my angelic smile. : P
Let’s go! Let’s go!
Beg-Dad-for-it operation.
I will get it in secret from Mom.
The strongest [oh], the greatest [oh].
I beg. I beg.
Beg-Dad-for-it operation.

I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] If I marry, I will marry after all… [You, Dad.] I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] I play the spoiled kid. [BLACK BABYMETAL] I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] Once in my lifetime. [The first and the last.] I entreat. [This is the last.] I entreat. [Always] I play the perfect little devil. [BLACK BABYMETAL]