DESCRIPTION:
Collectif LEBOCAL - Sortie du 5e album : "Bist du froh ?"

Track : "Jungle Boc" (by Karim Maurice) + "L'Afrique" (by Thierry Girault)
Après 15 ans d'existence, LEBOCAL sort son 5e album.
Disponible à la FNAC et autres disquaires.

Prochaines dates de concert (Tournée en Europe) :
- DEC 2012 : PARIS / Le Perreux sur Marne, Centre des Bords de Marne
- MAI 2013 : ANNECY / le Brise Glace
- PRINTEMPS 2013 : ALLEMAGNE

Site internet : lebocal.com
Mail : contact@lebocal.com
Tel : Stephane MONNET (Président du BOCAL) : 0610833197
Agent en Allemagne : Agentur Fischermann (booking@agentur-fischermann.de)

MUSICIENS :
Amaury Bach : Sax Ténor, Flûte
Laurent Desbiolles : Sax Baryton
Diego Fano : Sax Alto
Ernie Odoom : Sax Soprano, Sax Ténor, Chant
Guillaume Perret : Sax Soprano, Sax Ténor, Sax Effects
Loïc Burdin : Trompette, Bugle
Guillaume Lavallard : Trompette, Bugle
Daniel Verdesca : Trompette, Bugle
Vincent Camer : Trombone
Jérémie Creix : Trombone
Stephane Monnet : Trombone Basse
Thierry Girault : Piano
Karim Maurice : Guitare Basse
Cyril Moulas : Guitare
Thibaud Pontet : Batterie
Manu Cadiou : Enregistrement, Mix
Piotr Skotnicki : Enregistrement, Mix

COMPOSITEURS :
Thierry Girault
Cyril Moulas
Karim Maurice
Guillaume Lavallard
*****
ENGLISH VERSION
After 15 years of existence, The French Band "LEBOCAL" releases its 5th Album (available in FNAC and others stores).

Next concert dates (European Tour) :
- DEC 2012 : PARIS / Le Perreux sur Marne, Centre des Bords de Marne
- MAY 2013 : ANNECY / Le Brise Glace
- Spring 2013 : DEUTSCHLAND

MUSICIANS :
Amaury Bach : Tenor Sax, flute
Laurent Desbiolles : Baritone Sax
Diego Fano : Alto Sax
Ernie Odoom : Soprano Sax, Tenor Sax, Singing
Guillaume Perret : Soprano Sax, Tenor Sax, Sax Effects
Loïc Burdin : Trumpet, Bugle
Guillaume Lavallard : Trumpet, Bugle
Daniel Verdesca : Trumpet, Bugle
Vincent Camer : Trombone
Jérémie Creix : Trombone
Stephane Monnet : Bass Trombone
Thierry Girault : Piano
Karim Maurice : Bass Guitar
Cyril Moulas : Guitar
Thibaud Pontet : Drums
Manu Cadiou : Recording, Sound Editing
Piotr Skotnicki : Recording, Sound Editing

COMPOSITORS :
Thierry Girault
Cyril Moulas
Karim Maurice
Guillaume Lavallard
Website : lebocal.com
Mail : contact@lebocal.com
Phone : Stephane MONNET (Président of LEBOCAL) : 0610833197
Deutsch Agent : Agentur Fischermann (booking@agentur-fischermann.de)